Traduzione del testo della canzone Скажи - Uma2rman

Скажи (originale)

Расставим над «i» мы все до одной
Ты молча закроешь за мной и выключишь свет
Останется ночь прозрачной стеной
Стоять между нами дождями холодными скомканных лет
Припев:
Скажи — может быть что-то осталось
Хоть одно слово
Бежим в разные стороны
Вряд ли встретимся снова
Скажи — может быть что-то осталось
Хоть одно слово
Бежим в разные стороны
Вряд ли встретимся снова
Сижу в тишине и чувствую как
Тебя незаметно по капельке время крадёт из души
Ещё один вздох, ещё один такт
Тебя забываю я, слышишь, любимая, нужно спешить
Припев:
Скажи — может быть что-то осталось
Хоть одно слово
Бежим в разные стороны
Вряд ли встретимся снова
Скажи — может быть что-то осталось
Хоть одно слово
Бежим в разные стороны
Вряд ли встретимся снова
Расставим над «i» мы все до одной
Ты молча закроешь за мной и выключишь свет
Останется ночь прозрачной стеной
Стоять между нами дождями холодными скомканных лет
Припев:
Скажи — может быть что-то осталось
Хоть одно слово
Бежим в разные стороны
Вряд ли встретимся снова
Скажи — может быть что-то осталось
Хоть одно слово
Бежим в разные стороны
Вряд ли встретимся снова

Скажи (traduzione)

Ci organizzeremo sulla "i" siamo tutti uniti
Ti chiudi silenziosamente dietro di me e spegni la luce
La notte rimarrà un muro trasparente
Stai in mezzo a noi piove anni freddi accartocciati
Coro:
Dì: forse è rimasto qualcosa
Almeno una parola
Corriamo in diverse direzioni
Difficilmente ci rivediamo
Dì: forse è rimasto qualcosa
Almeno una parola
Corriamo in diverse direzioni
Difficilmente ci rivediamo
Mi siedo in silenzio e mi sento come
Il tempo ti ruba impercettibilmente goccia a goccia dall'anima
Ancora un respiro, ancora un battito
Ti dimentico, ascolta, amore mio, devi sbrigarti
Coro:
Dì: forse è rimasto qualcosa
Almeno una parola
Corriamo in diverse direzioni
Difficilmente ci rivediamo
Dì: forse è rimasto qualcosa
Almeno una parola
Corriamo in diverse direzioni
Difficilmente ci rivediamo
Ci organizzeremo sulla "i" siamo tutti uniti
Ti chiudi silenziosamente dietro di me e spegni la luce
La notte rimarrà un muro trasparente
Stai in mezzo a noi piove anni freddi accartocciati
Coro:
Dì: forse è rimasto qualcosa
Almeno una parola
Corriamo in diverse direzioni
Difficilmente ci rivediamo
Dì: forse è rimasto qualcosa
Almeno una parola
Corriamo in diverse direzioni
Difficilmente ci rivediamo