Traduzione del testo della canzone Тайд - Uma2rman

Тайд - Uma2rman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Тайд , di -Uma2rman
Canzone dall'album 1825
nel genereРусский рок
Data di rilascio:02.06.2009
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaVelvet Music
Тайд (originale)Тайд (traduzione)
Я жду тебя, скорее приходи, Ti sto aspettando, vieni presto
Хожу как тень, как голубь по карнизу Cammino come un'ombra, come una colomba lungo il cornicione
Хотя бы позвони мне, ну, а там поглядим Almeno chiamami, bene, vedremo
Сажусь на диван, включаю телевизор: Mi siedo sul divano, accendo la TV:
Здравствуйте это операция «тайд» или кипячение Ciao, questa è l'operazione "marea" o ebollizione
Это тяжелый труд, это не увлечение È un lavoro duro, non è un hobby
Требующий полного самоотречения. Richiedendo una completa abnegazione.
И даже раз в году стационарного лечения" E anche una volta all'anno per le cure ospedaliere"
Ой, а цены-то стали какие высокие Oh, e i prezzi sono diventati così alti
Ой, а как дорого та стало пожрать Oh, quanto è diventato costoso divorare
Ничего доченька продержимся на соке! Va tutto bene, figlia, sopravviviamo con il succo!
Ведь нашим та яблочкам с чего дорожать? Dopotutto, perché le nostre mele dovrebbero aumentare di prezzo?
Припев: Coro:
Замочу белье я, и постираю «тайдом», Immergerò la biancheria e la laverò "marea",
Где-ж ты моя милая, птицей прилетай Dove sei, mia cara, vola come un uccello
Я который день без сна, у дверей встречаю Quale giorno senza dormire incontro alla porta
Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна, я скучаю Dove sei la mia primavera, dove sei la mia primavera, mi manchi
Я жду тебя, как смертник избавленье Ti sto aspettando come un kamikaze
Наверно все-таки помру и час мой близок! Probabilmente morirò comunque, e la mia ora è vicina!
Ничего не делаю, нет настроения Non faccio niente, non sono dell'umore giusto
Сижу на диване и смотрю телевизор Mi siedo sul divano e guardo la TV
Хочешь спеч пирог, используй маргарин «пышка»! Se vuoi fare una torta, usa la margarina di puffin!
«Menon cpic ctix», если вонючая подмышка "Menon cpic ctix" se l'ascella puzzolente
Если запах изо рта нужно скушать «рондо» Se hai l'alitosi, dovresti mangiare "rondo"
Нужен «криросил», если прыщавая морда Hai bisogno di "kryrosil" se la faccia brufolosa
Ни чем не сотрете вы помаду «linf-finiti» Niente cancellerà il rossetto "linf-finiti"
Хочешь семечки, щелкая, хочешь жуй финики! Vuoi semi, clic, vuoi masticare datteri!
И если любишь погонять и сто тебе мало E se ti piace guidare e cento non ti bastano
То лучше сделай так чтобы «росно» попала! È meglio fare in modo che colpisca "rugiada"!
Припев: Coro:
Замочу белье я, и постираю «тайдом», Immergerò la biancheria e la laverò "marea",
Где-ж ты моя милая, птицей прилетай Dove sei, mia cara, vola come un uccello
Я который день без сна, у дверей встречаю Quale giorno senza dormire incontro alla porta
Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна. Dove sei la mia primavera, dove sei la mia primavera.
Замочу белье я, и постираю «тайдом», Immergerò la biancheria e la laverò "marea",
Где-ж ты моя милая, птицей прилетай Dove sei, mia cara, vola come un uccello
Я который день без сна, у дверей встречаю Quale giorno senza dormire incontro alla porta
Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна, я скучаю…Dove sei la mia primavera, dove sei la mia primavera, mi manchi...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Tag della canzone:

#Tayd

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: