| Я жду тебя, скорее приходи,
| Ti sto aspettando, vieni presto
|
| Хожу как тень, как голубь по карнизу
| Cammino come un'ombra, come una colomba lungo il cornicione
|
| Хотя бы позвони мне, ну, а там поглядим
| Almeno chiamami, bene, vedremo
|
| Сажусь на диван, включаю телевизор:
| Mi siedo sul divano, accendo la TV:
|
| Здравствуйте это операция «тайд» или кипячение
| Ciao, questa è l'operazione "marea" o ebollizione
|
| Это тяжелый труд, это не увлечение
| È un lavoro duro, non è un hobby
|
| Требующий полного самоотречения.
| Richiedendo una completa abnegazione.
|
| И даже раз в году стационарного лечения"
| E anche una volta all'anno per le cure ospedaliere"
|
| Ой, а цены-то стали какие высокие
| Oh, e i prezzi sono diventati così alti
|
| Ой, а как дорого та стало пожрать
| Oh, quanto è diventato costoso divorare
|
| Ничего доченька продержимся на соке!
| Va tutto bene, figlia, sopravviviamo con il succo!
|
| Ведь нашим та яблочкам с чего дорожать?
| Dopotutto, perché le nostre mele dovrebbero aumentare di prezzo?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Замочу белье я, и постираю «тайдом»,
| Immergerò la biancheria e la laverò "marea",
|
| Где-ж ты моя милая, птицей прилетай
| Dove sei, mia cara, vola come un uccello
|
| Я который день без сна, у дверей встречаю
| Quale giorno senza dormire incontro alla porta
|
| Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна, я скучаю
| Dove sei la mia primavera, dove sei la mia primavera, mi manchi
|
| Я жду тебя, как смертник избавленье
| Ti sto aspettando come un kamikaze
|
| Наверно все-таки помру и час мой близок!
| Probabilmente morirò comunque, e la mia ora è vicina!
|
| Ничего не делаю, нет настроения
| Non faccio niente, non sono dell'umore giusto
|
| Сижу на диване и смотрю телевизор
| Mi siedo sul divano e guardo la TV
|
| Хочешь спеч пирог, используй маргарин «пышка»!
| Se vuoi fare una torta, usa la margarina di puffin!
|
| «Menon cpic ctix», если вонючая подмышка
| "Menon cpic ctix" se l'ascella puzzolente
|
| Если запах изо рта нужно скушать «рондо»
| Se hai l'alitosi, dovresti mangiare "rondo"
|
| Нужен «криросил», если прыщавая морда
| Hai bisogno di "kryrosil" se la faccia brufolosa
|
| Ни чем не сотрете вы помаду «linf-finiti»
| Niente cancellerà il rossetto "linf-finiti"
|
| Хочешь семечки, щелкая, хочешь жуй финики!
| Vuoi semi, clic, vuoi masticare datteri!
|
| И если любишь погонять и сто тебе мало
| E se ti piace guidare e cento non ti bastano
|
| То лучше сделай так чтобы «росно» попала!
| È meglio fare in modo che colpisca "rugiada"!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Замочу белье я, и постираю «тайдом»,
| Immergerò la biancheria e la laverò "marea",
|
| Где-ж ты моя милая, птицей прилетай
| Dove sei, mia cara, vola come un uccello
|
| Я который день без сна, у дверей встречаю
| Quale giorno senza dormire incontro alla porta
|
| Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна.
| Dove sei la mia primavera, dove sei la mia primavera.
|
| Замочу белье я, и постираю «тайдом»,
| Immergerò la biancheria e la laverò "marea",
|
| Где-ж ты моя милая, птицей прилетай
| Dove sei, mia cara, vola come un uccello
|
| Я который день без сна, у дверей встречаю
| Quale giorno senza dormire incontro alla porta
|
| Где-же ты моя весна, где-же ты моя весна, я скучаю… | Dove sei la mia primavera, dove sei la mia primavera, mi manchi... |