Traduzione del testo della canzone Bonnies in the Coupe - Upchurch

Bonnies in the Coupe (originale)

Woah oh
Woah oh
Woah oh
I pull up in the ain’t no sparkle on my boots
I don’t pay no tabby with the bottle I’m a goose
All the baddies want shotty
Got the Bonnie’s in the coupe
And they ain’t playin' me but do my tracks stay on a loop
Labels they callin'
I do not want them
Came in the game with a swing like a doll hand (Doll hand)
Blunt rolled, Copperhead Road (Copperhead Road)
Shoot the jukebox standin' in the club, uh oh
I get that hoochie coochie like rockstars that’s in the movies (Movies)
Tour bus like the 80's even drivers get the groupies (Groupies)
Comparin' me to Elvis in the cut with all the cuties
Rednecks in my crew and under them suits yeah they got the uzis
I pull up in the ain’t no sparkle on my boots
I don’t pay no tabby with the bottle I’m a goose
All the baddies want shotty
Got the Bonnie’s in the coupe
And they ain’t playin' me but do my tracks stay on a loop
I pull up in the ain’t no sparkle on my boots
I don’t pay no tabby with the bottle I’m a goose
All the baddies want shotty
Got the Bonnie’s in the coupe
And they ain’t playin' me but do my tracks stay on a loop
South side, (South side) 'til I die ('til I die)
When I get to heaven I need seven four wheel drives (four wheel drives)
South side, (South side) 'til I die ('til I die)
Jesus do a liquor trick 'cause I ain’t drinkin' wine (drinkin' wine)
And I bring the dust
Surround me with angels
Colt 45 and some good green and paper (and paper)
Ballpoint pen leaking the lifetime (lifetime)
You can write about me but not to cop mine
I’m big cousin bubba
A country ass motha-fucka
Standin' on the porch like a felon
tats and I’m covered
I’ll kill for my mother, my brother
Setting up him with others
And write about my life and still survive a county star when I show up
I pull up in the ain’t no sparkle on my boots
I don’t pay no tabby with the bottle I’m a goose
All the baddies want shotty
Got the Bonnie’s in the coupe
And they ain’t playin' me but do my tracks stay on a loop
I pull up in the ain’t no sparkle on my boots
I don’t pay no tabby with the bottle I’m a goose
All the baddies want shotty
Got the Bonnie’s in the coupe
And they ain’t playin' me but do my tracks stay on a loop

Bonnies in the Coupe (traduzione)

Woah oh
Woah oh
Woah oh
Mi alzo con indosso i miei stivali
Non pago nessun tabby con la bottiglia, sono un'oca
Tutti i cattivi vogliono Shotty
Ho le Bonnie nella coupé
E non mi stanno suonando, ma i miei brani restano in loop
Etichette che chiamano
Non li voglio
È entrato in gioco con un'altalena come una mano di bambola (mano di bambola)
Blunt rotolato, Copperhead Road (Copperhead Road)
Spara al jukebox in piedi nel club, uh oh
Prendo quella hoochie coochie come le rockstar che è nei film (Film)
Tour bus come gli anni '80 anche i conducenti prendono le groupie (Groupies)
Confrontandomi a Elvis nel taglio con tutti i cuties
Redneck nel mio equipaggio e sotto i loro abiti sì, hanno gli uzi
Mi alzo con indosso i miei stivali
Non pago nessun tabby con la bottiglia, sono un'oca
Tutti i cattivi vogliono Shotty
Ho le Bonnie nella coupé
E non mi stanno suonando, ma i miei brani restano in loop
Mi alzo con indosso i miei stivali
Non pago nessun tabby con la bottiglia, sono un'oca
Tutti i cattivi vogliono Shotty
Ho le Bonnie nella coupé
E non mi stanno suonando, ma i miei brani restano in loop
Lato sud, (lato sud) fino a quando non morirò (fino a quando non morirò)
Quando arrivo in paradiso ho bisogno di sette quattro ruote motrici (quattro ruote motrici)
Lato sud, (lato sud) fino a quando non morirò (fino a quando non morirò)
Gesù fa un trucco con il liquore perché io non bevo vino (bevo vino)
E io porto la polvere
Circondami di angeli
Colt 45 e del buon verde e carta (e carta)
Penna a sfera che perde la durata (a vita)
Puoi scrivere di me ma non per far fronte al mio
Sono cugino grande Bubba
Un fottuto culo di campagna
Stare in piedi sotto il portico come un criminale
tatuaggi e sono coperto
Ucciderò per mia madre, mio fratello
Metterlo con gli altri
E scrivi della mia vita e sopravvivi ancora a una star della contea quando mi presento
Mi alzo con indosso i miei stivali
Non pago nessun tabby con la bottiglia, sono un'oca
Tutti i cattivi vogliono Shotty
Ho le Bonnie nella coupé
E non mi stanno suonando, ma i miei brani restano in loop
Mi alzo con indosso i miei stivali
Non pago nessun tabby con la bottiglia, sono un'oca
Tutti i cattivi vogliono Shotty
Ho le Bonnie nella coupé
E non mi stanno suonando, ma i miei brani restano in loop