Traduzione del testo della canzone Good Day - Upchurch

Good Day (originale)

As soon as I wakes
Be a good day
Hand on this blunt nothin' in my way
Devil might call
It’s not my wave
I be soul searchin' in the weeds all day
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Some days while I’m sittin' gettin' too baked
Pull the '57 Bel Aire right out of my drive way
Slidin' down main, top down, sun shinin'
Like I’m headlinin' the main stage in the
I’m too high right now to be out here trippin'
I be makin' music babies even if nobody listen
If I’m a diamond in the dirt so underground I better glisten
You ain’t gotta find me, me and mine be on a mission
As soon as I wakes
Be a good day
Hand on this blunt nothin' in my way
Devil might call
It’s not my wave
I be soul searchin' in the weeds all day
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woke up smilin' I’m alive and well
Driveway like a dealership
Bunch of hunnies with my number
And I’m like hell yeah
Call me captain no cap
Walk into court, relax
Roll a blunt in my caddy as my detail drops me back
No calls hit my line cause my phone screen always black
I laugh at all my problems and forget enemies that’s facts
That’s all smoke in the wind
Middle console all racks
And I burned so many trees in the trunk there is an axe
Tokin' up all these leaves
Got Gatlinburg in a sack
And I be yellin' like a coyote from a rockytop cabin
Between the Catalan shrooms
And the mountain and moons
Is a vibe and a mood
True
As soon as I wakes
Be a good day
Hand on this blunt nothin' in my way
Devil might call
It’s not my wave
I be soul searchin' in the weeds all day
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh

Good Day (traduzione)

Non appena mi sveglio
Sii una buona giornata
Passa su questo schietto niente a modo mio
Il diavolo potrebbe chiamare
Non è la mia onda
Sarò alla ricerca dell'anima tra le erbacce tutto il giorno
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Alcuni giorni mentre sono seduto a diventare troppo cotto
Tira fuori la Bel Aire del '57 dalla mia strada
Scivolando verso il basso principale, dall'alto verso il basso, il sole splende
Come se fossi l'headliner del palco principale nel
Sono troppo sballato in questo momento per essere qui fuori a inciampare
Sto facendo musica per bambini anche se nessuno ascolta
Se sono un diamante nella terra così sottoterra è meglio che brilli
Non devi trovarmi, io e il mio essere in missione
Non appena mi sveglio
Sii una buona giornata
Passa su questo schietto niente a modo mio
Il diavolo potrebbe chiamare
Non è la mia onda
Sarò alla ricerca dell'anima tra le erbacce tutto il giorno
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Mi sono svegliato sorridendo, sono vivo e vegeto
Vialetto come un concessionario
Mazzo di hunnies con il mio numero
E io sono dannatamente sì
Chiamami capitano no cap
Entra in tribunale, rilassati
Rotola un blunt nel mio caddy mentre i miei dettagli mi riportano indietro
Nessuna chiamata ha raggiunto la mia linea perché lo schermo del mio telefono è sempre nero
Rido di tutti i miei problemi e dimentico i nemici che sono fatti
È tutto fumo nel vento
Console centrale tutti i rack
E ho bruciato così tanti alberi nel tronco che c'è un'ascia
Tokin' tutte queste foglie
Ho preso Gatlinburg in un sacco
E urlerò come un coyote da una capanna rocciosa
Tra i funghi catalani
E la montagna e le lune
È un'atmosfera e uno stato d'animo
Vero
Non appena mi sveglio
Sii una buona giornata
Passa su questo schietto niente a modo mio
Il diavolo potrebbe chiamare
Non è la mia onda
Sarò alla ricerca dell'anima tra le erbacce tutto il giorno
Oh oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh