Testi di Часовые - Утро в тебе

Часовые (originale)

Дождь бросает потоки воды
На продрогшую смерть.
Все вокруг превращается в дым,
На кого нам смотреть?
Почернели костры
И дрова прогорели в золу.
Наступила пора
Умирать молодым.
Значит, время пришло.
Часовые истории бьют в колокола,
И летит над землею набат,
Наши мертвые спят.
Они живы, пока мы живем,
Но их берег все дальше
С каждым прожитым днем.
Лебединая песня
Из танков расстрелянных стен.
Мы хотели любви,
Но пришла пора перемен.
В слишком теплых кроватях
Нет места высоким мечтам.
Нам осталось смотреть,
Как внутри растет пустота.

(traduzione)

La pioggia getta ruscelli d'acqua
A una morte gelida.
Tutto diventa fumo
Chi dobbiamo guardare?
Falò anneriti
E la legna da ardere ridotta in cenere.
È giunto il momento
Morire giovani.
Quindi è giunto il momento.
Storie orarie suonano le campane
E l'allarme vola sulla terra,
Il nostro sonno morto.
Sono vivi finché viviamo
Ma la loro riva è più lontana
Con ogni giorno che passa.
un canto del cigno
Dai carri armati delle pareti di tiro.
Volevamo l'amore
Ma è giunto il momento di cambiare.
In letti troppo caldi
Non c'è posto per sogni alti.
Dobbiamo guardare
Mentre il vuoto cresce dentro.