Traduzione del testo della canzone Under The Covers - 88 Fingers Louie - V/A - Liberation Records, 88 Fingers Louie

Under The Covers - 88 Fingers Louie (originale)

I really think you should have a seat
What I have to say won’t be too neat
I saw this coming for about a year
When your mother said I need you dear
I’m not here just to see you dear
I’m really here to see your mother
One night last week, when you were asleep
We fooled around under the covers
Don’t be around unless you want today
Because all day I need to mate
She made me feel as if I was at home
One thing I remember when we were alone
I’m not here just to see you dear
I’m really here to see your mother
One night last week, when you were asleep
We fooled around under the covers
I wanna come home Friday night
And I’ll do my best to make things right
Just make sure that your moms not htere
Or she’ll pinch my cheeks and squeeze my rear
I’m not here just to see you dear
I’m really here to see your mother
One night last week, when you were asleep
We fooled around under the covers

Under The Covers - 88 Fingers Louie (traduzione)

Penso davvero che dovresti sederti
Quello che ho da dire non sarà troppo pulito
L'ho visto arrivare per circa un anno
Quando tua madre ha detto che ho bisogno di te cara
Non sono qui solo per vederti caro
Sono davvero qui per vedere tua madre
Una notte la scorsa settimana, mentre stavi dormendo
Abbiamo scherzato sotto le coperte
Non essere in giro a meno che tu non lo voglia oggi
Perché tutto il giorno ho bisogno di accoppiarmi
Mi ha fatto sentire come se fossi a casa
Una cosa che ricordo quando eravamo soli
Non sono qui solo per vederti caro
Sono davvero qui per vedere tua madre
Una notte la scorsa settimana, mentre stavi dormendo
Abbiamo scherzato sotto le coperte
Voglio tornare a casa venerdì sera
E farò del mio meglio per sistemare le cose
Assicurati solo che tua madre non sia qui
Oppure mi pizzicherà le guance e mi stringerà la parte posteriore
Non sono qui solo per vederti caro
Sono davvero qui per vedere tua madre
Una notte la scorsa settimana, mentre stavi dormendo
Abbiamo scherzato sotto le coperte