Traduzione del testo della canzone Неоконченная песня о любви - Вадим Байков

Неоконченная песня о любви (originale)

Как ночная птица,
Сон случайный мой.
Мне сегодня снится
Образ твой родной.
Свет луны ласкает
Нежный силуэт.
Только нет тебя,
Снова рядом нет.
Красоту твою повторяет ночь и зовет рассвет.
Я тебя ищу, мне нужны глаза твои.
Нежным светом дня
Ты зовешь меня, ты зовешь меня,
Как неоконченная песня о любви.
Утренние звезды
Гонят ночь опять.
Мне наверно поздно
Верить и мечтать.
В робком лунном свете
Быть тебе одной,
И исчезнешь ты С призрачной луной.
Красоту твою повторяет ночь и зовет рассвет.
Я тебя ищу, мне нужны глаза твои.
Нежным светом дня
Ты зовешь меня, ты зовешь меня,
Как неоконченная песня о любви.
Красоту твою повторяет ночь и зовет рассвет.
Я тебя ищу, мне нужны глаза твои.
Нежным светом дня
Ты зовешь меня, ты зовешь меня,
Как неоконченная песня о любви.
Как неоконченная песня о любви.
Как неоконченная песня о любви.

Неоконченная песня о любви (traduzione)

Come un uccello notturno
Il mio sogno è casuale.
Sto sognando oggi
L'immagine è tua.
La luce della luna accarezza
Sagoma delicata.
Solo tu non lo sei
Non di nuovo in giro.
La notte ripete la tua bellezza e l'alba chiama.
Ti sto cercando, ho bisogno dei tuoi occhi.
Luce del giorno delicata
Mi chiami, mi chiami
Come una canzone d'amore incompiuta.
stelle del mattino
Inseguendo di nuovo la notte.
Probabilmente sono troppo tardi
Credi e sogna.
Al timido chiaro di luna
Per essere solo per te
E scomparirai con una luna spettrale.
La notte ripete la tua bellezza e l'alba chiama.
Ti sto cercando, ho bisogno dei tuoi occhi.
Luce del giorno delicata
Mi chiami, mi chiami
Come una canzone d'amore incompiuta.
La notte ripete la tua bellezza e l'alba chiama.
Ti sto cercando, ho bisogno dei tuoi occhi.
Luce del giorno delicata
Mi chiami, mi chiami
Come una canzone d'amore incompiuta.
Come una canzone d'amore incompiuta.
Come una canzone d'amore incompiuta.