Traduzione del testo della canzone The Space Between - Valencia

The Space Between (originale)

There’s something strange going on in my head
That says if I were to get in a car right now
North Carolina is where I would end
And to your doorstep I would be bound
To whisper the words that I’ve always wanted to say
And watch as the sun rips this blue sky away
Cause the colors are always changing
So stare up at the clouds
And at least you know
You’re always looking up
So Casey can you remember
Sitting by my side
On the bank of the Delaware River
And talking about life
Don’t forget about the blue skies, sunrise, and all the space between
It’s amazing how a girl like you could affect a guy like me
All the pictures, memories and all the times we had
Do you think that some things are better left unsaid?
We’d stay inside just to watch the time go by
And sleep the whole day till the night
With everything you said
I’m sure you’ve got some place that you’d probably rather be
I hope you’re singing this song
And thinking about me
Carolina was waiting for you
It’s what you always wanted
Don’t forget about the blue skies, sunrise, and all the space between
It’s amazing how a girl like you could affect a guy like me
With the pictures, memories and all the times we had
Do you think that some things are better left unsaid?
And we run away
Cause the sky looks different when you’re in another state
It’s everything I’ve always wanted
And everything I’ve worked so hard for
Is it in me
To put the bottle down?
Well Is it in me?
To put the bottle down?
Well is it in me?
(blue skies sunrise and all the space between)
To put the bottle down?
(it's amazing how a girl like you could affect a guy
like me)
Well is it in me?(with the pictures, memories, and all the times we had)
To put the bottle down?
(do you think that some things, are better left unsaid?)
Is it in me
Is it in me

(traduzione)

C'è qualcosa di strano nella mia testa
Ciò significa che se dovessi salire in una macchina in questo momento
La Carolina del Nord è il luogo in cui vorrei finire
E alla tua porta di casa sarei legato
Per sussurrare le parole che ho sempre voluto dire
E guarda come il sole strappa via questo cielo blu
Perché i colori cambiano sempre
Quindi guarda le nuvole
E almeno lo sai
Stai sempre guardando in alto
Quindi Casey puoi ricordare
Seduto al mio fianco
Sulla riva del fiume Delaware
E parlando della vita
Non dimenticare il cielo azzurro, l'alba e tutto lo spazio in mezzo
È incredibile come una ragazza come te possa influenzare un ragazzo come me
Tutte le immagini, i ricordi e tutti i tempi che abbiamo avuto
Pensi che alcune cose sia meglio non dette?
Stavamo dentro solo per guardare il passare del tempo
E dormi tutto il giorno fino alla notte
Con tutto quello che hai detto
Sono sicuro che hai un posto in cui probabilmente preferiresti essere
Spero che tu stia cantando questa canzone
E pensando a me
Carolina ti stava aspettando
È quello che hai sempre voluto
Non dimenticare il cielo azzurro, l'alba e tutto lo spazio in mezzo
È incredibile come una ragazza come te possa influenzare un ragazzo come me
Con le foto, i ricordi e tutti i tempi che abbiamo avuto
Pensi che alcune cose sia meglio non dette?
E scappiamo
Perché il cielo ha un aspetto diverso quando sei in un altro stato
È tutto ciò che ho sempre desiderato
E tutto ciò per cui ho lavorato così duramente
È in me
Per mettere giù la bottiglia?
Bene, è in me?
Per mettere giù la bottiglia?
Bene, è in me?
(cieli azzurri alba e tutto lo spazio in mezzo)
Per mettere giù la bottiglia?
(è incredibile come una ragazza come te possa influenzare un ragazzo
come me)
Bene, è in me? (con le immagini, i ricordi e tutti i tempi che abbiamo avuto)
Per mettere giù la bottiglia?
(pensi che alcune cose sia meglio non dette?)
È in me
È in me