Traduzione del testo della canzone Джаз ночных авто - Валерий Сюткин

Джаз ночных авто (originale)

Ночь в который раз
Пишет ноты фонарей
Между строк проводов
Это — тихий джаз
Убегающих огней,
Шум дорог, мотив без слов.
Он летит над землей
В темноте, в темноте,
Так сыграть не смог еще никто,
Только эта ночь,
Выходи в темноту,
И тебе, и тебе,
Будет слышен джаз ночных авто.
Красные огни
Уплывающих машин,
Лабиринт городской…
Только не усни,
Если ты сейчас один,
Слушай тот мотив простой.

Джаз ночных авто (traduzione)

Notte per l'ennesima volta
Scrive note di lanterne
Tra fili di fili
Questo è soft jazz
luci in fuga,
Il rumore delle strade, il motivo senza parole.
Vola sulla terra
Al buio, al buio
Nessuno è ancora stato in grado di giocare in questo modo
Solo questa notte
Vieni fuori nell'oscurità
E tu, e tu
Si ascolterà il jazz delle auto notturne.
luci rosse
macchine galleggianti,
Labirinto cittadino…
Basta non addormentarsi
Se sei solo ora
Ascolta quel semplice motivo.