Traduzione del testo della canzone Красавчик - Валерий Сюткин

Красавчик (originale)

Было много обид и обломов
Доставало житиё и бытиё,
Но без всяких без красных дипломов
Занял место я в общем своё
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Этим я поделился секретом
Первый раз, первый раз, первый раз
В каждом зале — и в этом и в этом
Я надеюсь, подружки, на вас
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Я не красавчик
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
И когда мы расстанемся с вами
Вспоминая как вечер хорош
Я уйду не стуча каблуками,
А под плеск ваших лёгких ладош
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Я не красавчик,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Я не красавчик, чтоб все с ума сходили
Да и не сходят — это даже веселей,
Но девочки всегда во мне чего-то находили
Не знаю что, но девочкам видней
Не знаю что, но девочкам видней
Не знаю что, но девочкам видней

(traduzione)

Ci sono stati molti insulti e rotture
Ho abbastanza vita ed essere,
Ma senza diplomi rossi
Ho preso il mio posto in generale
Non sono bello, quindi tutti impazziscono
Sì, e non vanno - è ancora più divertente,
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
Questo è il segreto che ho condiviso
Prima volta, prima volta, prima volta
In ogni stanza - e in questo e in questo
Spero, amiche, per voi
Non sono bello, quindi tutti impazziscono
Sì, e non vanno - è ancora più divertente,
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
non sono bello
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
E quando ci separiamo da te
Ricordando quanto è bella la serata
Me ne andrò senza battere i tacchi,
E sotto il tonfo dei tuoi palmi leggeri
Non sono bello, quindi tutti impazziscono
Sì, e non vanno - è ancora più divertente,
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
non sono bello
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
Non sono bello, quindi tutti impazziscono
Sì, e non vanno - è ancora più divertente,
Ma le ragazze hanno sempre trovato qualcosa in me
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio
Non so cosa, ma le ragazze lo sanno meglio