Traduzione del testo della canzone Горячий джайв - Валерий Сюткин

Горячий джайв (originale)

Однажды я упал с луны в этот дивный город
И были все удивлены тем что я такой
Я танцевал повсюду джайв и в жару и в холод
Ведь этот танец я люблю как никакой другой
Горячий джайв прямо с утра
Горячий джайв по вечерам
Горячий джайв это с ночной луны привет
Горячий джайв прямо сейчас
Горячий джайв только для нас
Горячий джайв это всё то чего здесь нет
И ты не спрашивай меня что это такое
Чуть-чуть тебя чуть-чуть меня и сумасшедший драйв
За нами следят сейчас с луны в телескопы ловят
Чтоб посмотреть со стороны на этот лунный джайв
Горячий джайв прямо с утра
Горячий джайв по вечерам
Горячий джайв это с ночной луны привет
Горячий джайв прямо сейчас
Горячий джайв только для нас
Горячий джайв это всё то чего здесь нет
Когда-нибудь я улечу туда где я родился
И захвачу с собой статью из журнала ЛАЙФ
Чтобы узнала вся луна как я здесь отличился
И научил вас танцевать этот лунный джайв
Горячий джайв прямо с утра
Горячий джайв по вечерам
Горячий джайв это с ночной луны привет
Горячий джайв прямо сейчас
Горячий джайв только для нас
Горячий джайв это всё то чего здесь нет
Горячий джайв прямо с утра
Горячий джайв по вечерам
Горячий джайв это с ночной луны привет
Горячий джайв прямо сейчас
Горячий джайв только для нас
Горячий джайв это всё то чего здесь нет
Горячий джайв это всё то чего здесь нет
Горячий джайв это всё то чего здесь нет

(traduzione)

Una volta sono caduto dalla luna in questa meravigliosa città
E tutti furono sorpresi dal fatto che fossi così
Ho ballato jive ovunque e al caldo e al freddo
Dopotutto, amo questo ballo come nessun altro
Jive caldo fin dal mattino
Jive caldo la sera
Hot jive è un saluto dalla luna notturna
jive caldo in questo momento
Jive caldo solo per noi
Il jive caldo è tutto ciò che non è qui
E non chiedermi di cosa si tratta
Un po' di te, un po' di me e una follia
Ora siamo osservati dalla luna con i telescopi
Per guardare di lato a questo jive lunare
Jive caldo fin dal mattino
Jive caldo la sera
Hot jive è un saluto dalla luna notturna
jive caldo in questo momento
Jive caldo solo per noi
Il jive caldo è tutto ciò che non è qui
Un giorno volerò dove sono nato
E porterò con me un articolo della rivista LIFE
Per tutta la luna per sapere come ho eccelso qui
E ti ha insegnato a ballare questa luna jive
Jive caldo fin dal mattino
Jive caldo la sera
Hot jive è un saluto dalla luna notturna
jive caldo in questo momento
Jive caldo solo per noi
Il jive caldo è tutto ciò che non è qui
Jive caldo fin dal mattino
Jive caldo la sera
Hot jive è un saluto dalla luna notturna
jive caldo in questo momento
Jive caldo solo per noi
Il jive caldo è tutto ciò che non è qui
Il jive caldo è tutto ciò che non è qui
Il jive caldo è tutto ciò che non è qui