Traduzione del testo della canzone Сержант, не спеши... - Валерий Сюткин

Сержант, не спеши... (originale)

Как долго не увидеть мне тебя
Нас разлучила армия,
Но каждой ночью снова вижу я
Один и тот же сон
Мне снится вечер когда мы с тобой
Вдвоем бродили под луной
И долгий поцелуй прощальный твой
И вдаль бегущий вагон
Сержант не спеши давать команду 'Подъем'
Сержант подожди не прерывай этот сон
Мне снятся вновь любимые глаза
И на щеке соленая слеза
Сержант подожди давать команду 'Подъем'
Ты пишешь мне что ждешь и я держусь
Я знаю эти письма наизусть
Они от сердца отгоняют грусть
И всюду вместе со мной
Как я хочу тебя сейчас обнять
И больше никуда не отпускать
И все на свете я готов отдать
За эту встречу с тобой
Сержант не спеши давать команду 'Подъем'
Сержант подожди не прерывай этот сон
Мне снятся вновь любимые глаза
И на щеке соленая слеза
Сержант подожди давать команду 'Подъем'
Сержант не спеши давать команду 'Подъем'
Сержант подожди не прерывай этот сон
Мне снятся вновь любимые глаза
И на щеке соленая слеза
Сержант не спеши

(traduzione)

Per quanto tempo non posso vederti
L'esercito ci ha separato
Ma ogni notte vedo di nuovo
Lo stesso sogno
Sogno la sera quando siamo con te
I due vagarono sotto la luna
E il tuo lungo bacio d'addio
E in lontananza una macchina in corsa
Il sergente non ha fretta di dare il comando "Alzati"
Il sergente aspetta non interrompe questo sogno
Sogno ancora i miei amati occhi
E sulla guancia una lacrima salata
Il sergente aspetta per dare il comando "Alzati"
Scrivimi cosa stai aspettando e io resisto
Conosco queste lettere a memoria
Scacciano la tristezza dal cuore
E ovunque con me
Come voglio abbracciarti adesso
E non lasciarti andare da nessun'altra parte
E sono pronto a dare tutto nel mondo
Per questo incontro con te
Il sergente non ha fretta di dare il comando "Alzati"
Il sergente aspetta non interrompe questo sogno
Sogno ancora i miei amati occhi
E sulla guancia una lacrima salata
Il sergente aspetta per dare il comando "Alzati"
Il sergente non ha fretta di dare il comando "Alzati"
Il sergente aspetta non interrompe questo sogno
Sogno ancora i miei amati occhi
E sulla guancia una lacrima salata
Il sergente non ha fretta