Traduzione del testo della canzone Давным-давно - Валерия

Давным-давно (originale)

Давным-давно мы небо распахнули как окно давным-давно.
Давным-давно дарило звезды нам в ответ оно давным-давно.
Припев:
Далеко-далёко, высоко-высоко светит одинокая звезда.
Далеко-далёко ей там одиноко ведь туда не ходят поезда.
Давным-давно мы составляли целое одно давным-давно.
Давным-давно ты упустил, что было нам дано давным-давно
Припев:
Далеко-далёко, высоко-высоко светит одинокая звезда.
Далеко-далёко ей там одиноко ведь туда не ходят поезда.
Скучай, встречай, ищи, чем я ты лучше не найдешь встречай, скучай.
Припев:
Далеко-далёко, высоко-высоко светит одинокая звезда.
Далеко-далёко ей там одиноко ведь туда не ходят поезда.
Далеко-далёко светит одинокая звезда далеко-далёко.
Светит одинокая звезда далеко-далёко.
Лучше той звезды ты не найдешь далеко-далёко, лучше той звезды ты не найдешь.

Давным-давно (traduzione)

Tanto tempo fa abbiamo aperto il cielo come una finestra tanto tempo fa.
Tanto tempo fa ci ha dato delle stelle in cambio tanto tempo fa.
Coro:
Lontano, lontano, alto, alto, brilla una stella solitaria.
Lontano, molto lontano, è sola lì, perché non ci sono treni.
Tanto tempo fa, ne abbiamo creato uno intero tanto, tanto tempo fa.
Tanto tempo fa ti sei perso ciò che ci è stato dato tanto tempo fa
Coro:
Lontano, lontano, alto, alto, brilla una stella solitaria.
Lontano, molto lontano, è sola lì, perché non ci sono treni.
Mi annoia, incontrami, cerca qualcosa di meglio di me, incontrami, mi manchi.
Coro:
Lontano, lontano, alto, alto, brilla una stella solitaria.
Lontano, molto lontano, è sola lì, perché non ci sono treni.
Lontano, molto lontano, una sola stella brilla lontano, molto lontano.
Una stella solitaria brilla lontano, molto lontano.
Meglio di quella stella che non troverai lontano, molto lontano, migliore di quella stella che non troverai.