Traduzione del testo della canzone До встречи - Валерия

До встречи (originale)

Ты не ценишь, того, что есть, ты не любишь, того, кто здесь я не верю тому,
что я твоя…
Я готова была на всё, я влюбилась в тебя и всё, я не знала, что так всерьёз до
слёз…
Припев:
Если сердце болит и сгорает внутри, и так трудно прожить в безответной любви.
Мне не хочется есть и не хочется пить если плачет душа, если сердце болит.
Будет всё теперь иначе я уже почти не плачу, помню, верю — время лечит.
Вот и всё — Пока!
До встречи!
И всё тот же туман — обман… И всё те же дожди — не жди… И всё то же: прости,
прощай.
Прости…
Я уеду из этих мест мне — на север, тебе — на вест и спасибо тебе за всё.
И всё.
Припев:
Если сердце болит и сгорает внутри, и так трудно прожить в безответной любви.
Мне не хочется есть и не хочется пить если плачет душа, если сердце болит.
Будет всё теперь иначе я уже почти не плачу, помню, верю — время лечит.
Вот и всё — Пока!
До встречи!

(traduzione)

Non apprezzi ciò che è, non ami chi è qui, non ci credo
che io sono tuo...
Ero pronto a tutto, mi sono innamorato di te e basta, non sapevo di essere così serio prima
lacrime...
Coro:
Se il cuore fa male e brucia dentro, è così difficile vivere in un amore non corrisposto.
Non voglio mangiare e non voglio bere se la mia anima piange, se il mio cuore soffre.
Tutto sarà diverso ora, non piango quasi più, ricordo, credo - il tempo guarisce.
Questo è tutto - per ora!
Ci vediamo!
E tutta la stessa nebbia è una bugia... E tutte le stesse piogge - non aspettare... E lo stesso: mi dispiace,
arrivederci.
Scusate…
Lascerò questi posti per me - a nord, per te - a ovest, e grazie per tutto.
E questo è tutto.
Coro:
Se il cuore fa male e brucia dentro, è così difficile vivere in un amore non corrisposto.
Non voglio mangiare e non voglio bere se la mia anima piange, se il mio cuore soffre.
Tutto sarà diverso ora, non piango quasi più, ricordo, credo - il tempo guarisce.
Questo è tutto - per ora!
Ci vediamo!