Traduzione del testo della canzone Гаснут небеса - Валерия

Гаснут небеса (originale)

Наши с тобой шаги, тонкие двери как откровенье комнат пустынных пульс.
Как не заметили — мы не хотели этой потери, медленной смерти чувств.
Снова твои глаза день обесцветит и слишком о многом мы помолчим давай.
Я не спрошу тебя, ты не ответишь избавим друг друга от суеты в словах.
И зайдёт как никогда одиноко в наши окна закат.
Припев:
Гаснут небеса, забирая жизнь светом печальных глаз неумирающей любви.
Зачем это всё скажи если проходят сны, если всё время расстаёмся мы.
В воспоминаниях, нас растворяет закатное солнце, контуры осветив.
Кадры из памяти нашей стирает и мы исчезаем, нас уже нет почти.
То что как ушедший день стало прошлым нас не может спасти…
Припев:
Гаснут небеса, забирая жизнь светом печальных глаз неумирающей любви.
Зачем это всё скажи если проходят сны, если всё время расстаёмся мы.
Гаснут небеса, забирая жизнь светом печальных глаз неумирающей любви.
Зачем это всё скажи если проходят сны, если всё время расстаёмся мы,
Если всё время расстаёмся мы, если всё время расстаёмся мы.

Гаснут небеса (traduzione)

I nostri passi con te, porte sottili come una rivelazione di stanze pulsate nel deserto.
Poiché non se ne sono accorti, non volevamo questa perdita, la lenta morte dei sentimenti.
Di nuovo, il giorno scolorirà i tuoi occhi e noi taceremo troppo, diciamolo.
Non te lo chiederò, non risponderai, salviamoci a vicenda dal clamore a parole.
E il tramonto entrerà nelle nostre finestre più solitario che mai.
Coro:
I cieli si spengono, prendendo vita con la luce degli occhi tristi dell'amore eterno.
Perché dirmi tutto questo se i sogni passano, se ci separiamo tutto il tempo.
Nei ricordi, il sole al tramonto ci dissolve, illuminando i contorni.
I fotogrammi vengono cancellati dalla nostra memoria e noi spariamo, siamo quasi scomparsi.
Il fatto che come un giorno passato sia diventato passato non può salvarci...
Coro:
I cieli si spengono, prendendo vita con la luce degli occhi tristi dell'amore eterno.
Perché dirmi tutto questo se i sogni passano, se ci separiamo tutto il tempo.
I cieli si spengono, prendendo vita con la luce degli occhi tristi dell'amore eterno.
Perché dirmi tutto questo se i sogni passano, se ci separiamo tutto il tempo,
Se ci separiamo tutto il tempo, se ci separiamo tutto il tempo.