Traduzione del testo della canzone Кривое зеркало - Валерия

Кривое зеркало (originale)

Сто, любопытных глаз всё видели сейчас, но нам не убежать от себя самих лучше
убежим от них.
Припев:
Кривое зеркало души разбивать не спеши лучше любить, лучше играть мне разреши,
А в то, что этот глупый мир так давно сошёл с ума не удивляй, вижу сама,
знаю сама.
Пусть тихо лёгкий снег наш заметает бег я так хочу с тобой как бокал вина
выпить эту ночь до дна.
Припев:
Кривое зеркало души разбивать не спеши лучше любить, лучше играть мне разреши,
А в то, что этот глупый мир так давно сошёл с ума не удивляй, вижу сама,
знаю сама, знаю сама.
Кривое зеркало души разбивать не спеши лучше любить, лучше играть мне разреши,
А в то, что этот глупый мир так давно сошёл с ума не удивляй, вижу сама,
знаю сама.

(traduzione)

Cento occhi indiscreti hanno visto tutto ormai, ma è meglio per noi non scappare da noi stessi
scappiamo da loro.
Coro:
Non affrettarti a rompere lo specchio storto dell'anima, è meglio amare, è meglio lasciarmi giocare,
E non sorprenderti se questo stupido mondo è impazzito così tanto tempo fa, lo vedo io stesso,
Mi conosco.
Lascia che la nostra neve leggera spazza silenziosamente la nostra corsa, così voglio con te come un bicchiere di vino
bevi questa notte fino alla feccia.
Coro:
Non affrettarti a rompere lo specchio storto dell'anima, è meglio amare, è meglio lasciarmi giocare,
E non sorprenderti se questo stupido mondo è impazzito così tanto tempo fa, lo vedo io stesso,
Mi conosco, mi conosco.
Non affrettarti a rompere lo specchio storto dell'anima, è meglio amare, è meglio lasciarmi giocare,
E non sorprenderti se questo stupido mondo è impazzito così tanto tempo fa, lo vedo io stesso,
Mi conosco.