Traduzione del testo della canzone Меняемся игрушками - Валерия

Меняемся игрушками (originale)

Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Одно облако над нами,
Но видим мы его разными глазами.
И утро, и ночь, и это яблоко красное
Мы видим по-разному.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Цвета разные и взгляды,
Секреты и мечты, вкусы и наряды.
Зубные щетки две и только любовь одна,
Одна на двоих она.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Придет новый день, и снова
Будильник зазвонит в полвосьмого.
По разным улицам мы едем опять с тобой,
Из дома спешим домой.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.

(traduzione)

Scambiare i giocattoli preferiti
In modo che ci amiamo di più.
Ci scambiamo giocattoli, dolori,
In modo che possiamo capirci meglio.
Una nuvola sopra di noi
Ma lo vediamo con occhi diversi.
E mattina e notte, e questa mela è rossa
Vediamo diversamente.
Scambiare i giocattoli preferiti
In modo che ci amiamo di più.
Ci scambiamo giocattoli, dolori,
In modo che possiamo capirci meglio.
I colori sono diversi e le viste
Segreti e sogni, gusti e outfit.
Due spazzolini da denti e un solo amore
Lei è una su due.
Scambiare i giocattoli preferiti
In modo che ci amiamo di più.
Ci scambiamo giocattoli, dolori,
In modo che possiamo capirci meglio.
Un nuovo giorno verrà e di nuovo
La sveglia suonerà alle sette e mezza.
Su strade diverse torniamo con te,
Ci affrettiamo a casa lontano da casa.
Scambiare i giocattoli preferiti
In modo che ci amiamo di più.
Ci scambiamo giocattoli, dolori,
In modo che possiamo capirci meglio.