Traduzione del testo della canzone Next to You - Валерия

Next to You (originale)

Bright light summer in the city i’ve got my head go under the ground
Cheek, you’re looking out so pretty you got that look like you’ve been around.
All I really, really wanna do is getting next to you,
All I really, really wanna do is getting next to you.
Jerk, you’re looking like a winner you’ve got that awful look in your eye
I ain’t your average little sweater you’ve got to rock and have to be mine.
All I really, really wanna do is getting next to you,
All I really, really wanna do is getting next to you.
Next to you nobody can compare, next to you everybody stops and stare
Next to you I feel like a million dollar’s, next to you I don’t want any other
Time for making your decision cause I ain’t one for waiting in line.
Tell me what’s your proposition cause I am down with wasting my time.
All I really, really wanna do is getting next to you,
All I really, really wanna do is getting next to you.
All I really, really wanna do, All I really, really wanna do,
All I really, really wanna do is getting next to you.

Next to You (traduzione)

Estate di luce brillante in città ho la testa sotto terra
Cheek, stai guardando fuori così carino che hai quell'aspetto come se fossi stato in giro.
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te,
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te.
Jerk, sembri un vincitore, hai quello sguardo orribile nei tuoi occhi
Non sono il tuo maglione medio che devi rockare e devi essere mio.
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te,
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te.
Accanto a te nessuno può confrontare, accanto a te tutti si fermano e fissano
Accanto a te mi sento come un milione di dollari, accanto a te non ne voglio altri
È ora di prendere una decisione perché non sono tipo da aspettare in coda.
Dimmi qual è la tua proposta perché sono disposto a sprecare il mio tempo.
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te,
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te.
Tutto quello che voglio davvero fare, tutto quello che voglio davvero davvero fare
Tutto quello che voglio davvero fare è avvicinarmi a te.