Traduzione del testo della canzone Просто так - Валерия

Просто так (originale)

Так, будет так, будет все как ты захочешь и не так.
Так, может знак, то что ты в моих, а я в твоих руках.
Непрерывно в такт и не в такт по удару сердца жизни мерить шаг.
Так и не вдруг мир простая песня для влюбленных двух.
Припев:
Так и будет, кажется друг для друга свяжется тонкой ниткой кружева — какой
пустяк.
Так и будет, хочется прочь от одиночества убежать куда-нибудь, да просто так.
Так, на слова разделить что было и собрать с нуля
Два корабля вместе пусть прейдут туда, где их земля.
Знаю будет так снова вслед полетят страницы утренних газет
Пусть, Боже мой, пусть они устанут знать о нас с тобой.
Припев:
Так и будет, кажется друг для друга свяжется тонкой ниткой кружева — какой
пустяк.
Так и будет, кажется друг для друга свяжется тонкой ниткой кружева — какой
пустяк.
Так и будет, хочется прочь от одиночества убежать куда-нибудь, да просто так,
Так и будет, хочется прочь от одиночества убежать куда-нибудь, да просто так.

Просто так (traduzione)

Quindi, sarà così, tutto sarà come vuoi e non così.
Quindi, forse un segno che tu sei nelle mie, e io sono nelle tue mani.
Continuamente al battito e non al battito secondo il battito del cuore della vita, misura il passo.
E non all'improvviso il mondo è una semplice canzone per due amanti.
Coro:
Così sarà, sembra che l'un l'altro sarà collegato con un sottile filo di pizzo - cosa
tartufo.
Così sarà, voglio scappare dalla solitudine da qualche parte, proprio così.
Quindi, dividi in parole ciò che era e raccogli da zero
Lascia che le due navi vadano insieme dove si trova la loro terra.
So che sarà di nuovo così, le pagine dei giornali del mattino voleranno dietro
Possa, mio ​​Dio, che si stanchino di sapere di te e di me.
Coro:
Così sarà, sembra che l'un l'altro sarà collegato con un sottile filo di pizzo - cosa
tartufo.
Così sarà, sembra che l'un l'altro sarà collegato con un sottile filo di pizzo - cosa
tartufo.
Così sarà, voglio scappare dalla solitudine da qualche parte, proprio così,
Così sarà, voglio scappare dalla solitudine da qualche parte, proprio così.