Traduzione del testo della canzone Romantic - Валерия

Romantic (originale)

I never believed love was for real i never conceived or imagined.
All that I knew, all that was true i’m doubting it now, i’m wondering how
It’s happening so fast i’m falling in love, it’s hard to resist i’m fighting
but this.
Can’t be can it?
Life’s not like we plan it
My heart beat’s frantic you make me feel romantic
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.
Lost in your gaze it’s hard to explain you make me feel safe taking chances.
Holding you tight everything’s right feeling your arms wrapped around me
All that I knew, all that was true i’m doubting it now, i’m wondering how
It’s happening so fast i’m falling in love, it’s hard to resist i’m fighting
but this.
Can’t be can it?
Life’s not like we plan it
My heart beat’s frantic you make me feel romantic
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic,
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic, Romantic,
Romantic, Romantic, Romantic, Romantic.

Romantic (traduzione)

Non ho mai creduto che l'amore fosse reale, non l'ho mai concepito o immaginato.
Tutto quello che sapevo, tutto quello che era vero ne dubito ora, mi chiedo come
Sta succedendo così velocemente che mi sto innamorando, è difficile resistere, sto litigando
ma questo.
Non può essere vero?
La vita non è come la pianifichiamo noi
Il mio battito cardiaco è frenetico, mi fai sentire romantico
Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico.
Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico.
Perso nel tuo sguardo è difficile spiegare che mi fai sentire al sicuro nel correre rischi.
Tenendoti stretto tutto va bene, sentendo le tue braccia avvolte intorno a me
Tutto quello che sapevo, tutto quello che era vero ne dubito ora, mi chiedo come
Sta succedendo così velocemente che mi sto innamorando, è difficile resistere, sto litigando
ma questo.
Non può essere vero?
La vita non è come la pianifichiamo noi
Il mio battito cardiaco è frenetico, mi fai sentire romantico
Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico,
Romantico, Romantico, Romantico, Romantico.
Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico, Romantico,
Romantico, Romantico, Romantico, Romantico.