Traduzione del testo della canzone Ты не со мной - Валерия

Ты не со мной (originale)

Не со мной…
Не со мной…
Не со мной…
Не со мной…
Познакомил нас Апрель, закружилась карусель
Закружилась — не остановить
Это важно!
Ты пойми ведь я чувствую теперь
Нас с тобой связала счастья нить
Но…
Припев:
Как жаль, что это только сон
Как жаль, что я проснусь потом
И всё исчезнет сразу, жаль
И что потом?
Ведь в жизни нет любви такой
Любовь проходит стороной
И всё банально очень
Жаль, ты не со мной
Не со мной…
Не со мной…
Нас ласкает тёплый бриз
Ты прости за мой каприз
Я хочу с тобой на край земли
Самолётом, кораблём
Чтобы быть всегда вдвоём
Мы решаем формулу любви
Но…
Припев:
Как жаль, что это только сон
Как жаль, что я проснусь потом
И всё исчезнет сразу, жаль
И что потом?
Ведь в жизни нет любви такой
Любовь проходит стороной
И всё банально очень
Жаль, ты не со мной
Жаль, ты не со мной…
Ты не со мной…
Жаль, ты не со мной…
Ты не со мной…
Не со мной…
Не со мной…
Не со мной…
Не со мной…
Не со мной…

(traduzione)

Non con me...
Non con me...
Non con me...
Non con me...
April ci ha presentato, la giostra girava
Filatura: non fermarti
È importante!
Capisci perché mi sento ora
Un filo di felicità ci collegava a te
Ma…
Coro:
Che peccato sia solo un sogno
Che peccato che mi sveglio più tardi
E tutto scomparirà in una volta, mi dispiace
Quello che è successo dopo?
Dopotutto, non esiste un tale amore nella vita
L'amore passa
E tutto è molto banale
È un peccato che tu non sia con me
Non con me...
Non con me...
Siamo accarezzati da una tiepida brezza
Perdonami per il mio capriccio
Voglio andare ai confini della terra con te
Aereo, nave
Per stare sempre insieme
Risolviamo la formula dell'amore
Ma…
Coro:
Che peccato sia solo un sogno
Che peccato che mi sveglio più tardi
E tutto scomparirà in una volta, mi dispiace
Quello che è successo dopo?
Dopotutto, non esiste un tale amore nella vita
L'amore passa
E tutto è molto banale
È un peccato che tu non sia con me
Peccato che tu non sia con me...
tu non sei con me...
Peccato che tu non sia con me...
tu non sei con me...
Non con me...
Non con me...
Non con me...
Non con me...
Non con me...