Traduzione del testo della canzone Where Are You? - Валерия

Where Are You? (originale)

I’m restless and shaking how long til you heal the pain, pain.
It’s hard to imagine the end of your darkest day, day.
Can you remember how simple it used to be, be.
I hide in the memories i’m blind in my wildest dreams, dreams.
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
You…
Echoes of voices whispers that scream its true, true.
I cannot escape them they call me from every room, room.
Haunted by pictures reflections in every mirror, mirror.
I’m trembling I’m praying you’ll find me and calm my fear, fear.
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
You… Where are you?
You… Where are you?
You… Where are you?
You…

Where Are You? (traduzione)

Sono irrequieto e tremo per quanto tempo non guarirai il dolore, il dolore.
È difficile immaginare la fine del tuo giorno più buio, il giorno.
Riesci a ricordare com'era semplice, una volta.
Mi nascondo nei ricordi sono cieco nei miei sogni più selvaggi, i sogni.
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Voi…
Echi di voci sussurri che urlano è vero, vero.
Non posso sfuggirgli, mi chiamano da ogni stanza, stanza.
Ossessionato dai riflessi delle immagini in ogni specchio, specchio.
Sto tremando, sto pregando che mi trovi e calmi la mia paura, paura.
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Dove sei?
Tu... Dove sei?
Tu... Dove sei?
Tu... Dove sei?
Voi…