Traduzione del testo della canzone Cape Cod Kwassa Kwassa - Vampire Weekend

Cape Cod Kwassa Kwassa (originale)

As a young girl
Louis Vuitton
With your mother
On a sandy lawn
As a sophomore
With reggaeton
And the linens
You’re sitting on
Is your bed made?
Is your sweater on?
Do you want to
Like you know I do
But this feels so unnatural
Peter Gabriel too
Can you stay up
To see the dawn
In the colors
Of Bennetton?
Is your bed made
Is your sweater on
Do you want to
Like you know I do
But this feels so unnatural
Peter Gabriel too
Is your bed made
Is your sweater on
Do you want to
Like you know I do

(traduzione)

Da ragazzina
Louis Vuitton
Con tua madre
Su un prato sabbioso
Al secondo anno
Con il reggaeton
E le lenzuola
Sei seduto
Il tuo letto è fatto?
Il tuo maglione è addosso?
Vuoi
Come sai che lo faccio
Ma sembra così innaturale
Anche Pietro Gabriele
Puoi stare sveglio
Per vedere l'alba
Nei colori
Di Bennetton?
Il tuo letto è fatto
Il tuo maglione è addosso
Vuoi
Come sai che lo faccio
Ma sembra così innaturale
Anche Pietro Gabriele
Il tuo letto è fatto
Il tuo maglione è addosso
Vuoi
Come sai che lo faccio