Traduzione del testo della canzone 5150 - Van Halen

5150 (originale)

The love line is never straight and narrow
Unless your love is tried and true
We take a chance with new beginnings
Still we try (Oooh)
Win or lose (Oooh)
Take the highs (Oooh)
With the blues (Oooh)
Always one more
You’re never satisfied
Never one for all with you
It’s only one for me
Oh, why draw the line?
Meet you half the way
And you don’t know what that means
Oh, yeah
I feel like a running politician
Oh!
Just tryin' to please you all the time
I given you my self with no conditions
Goin' wide (Oooh)
Runnin' long (Oooh)
Feelin' lost (Oooh)
But not for long (Oooh)
Always one more
You’re never satisfied
Never one for all with you
It’s only one for me
So, why draw the line?
Meet you half the way
When you don’t know what that means
Whoa, yeah
(Solo Guitarra)
Always one more
You’re never satisfied
Never for all with you
It’s only one for me
So, why draw the line?
Meet you half the way
When you don’t know what that means
I’ll meet you half the way
Whoa yeah!
I’ll meet you half the way
Whoa!
I’ll meet you half the way

5150 (traduzione)

La linea dell'amore non è mai dritta e stretta
A meno che il tuo amore non sia provato e vero
Prendiamo una possibilità con i nuovi inizi
Ancora ci proviamo (Oooh)
Vinci o perdi (Oooh)
Prendi gli alti (Oooh)
Con il blues (Oooh)
Sempre uno in più
Non sei mai soddisfatto
Mai uno per tutti con te
È solo uno per me
Oh, perché tracciare la linea?
Ci vediamo a metà strada
E non sai cosa significa
O si
Mi sento come un politico in corsa
Oh!
Cerco solo di farti piacere tutto il tempo
Ti ho dato me stesso senza condizioni
Andando alla larga (Oooh)
Corri a lungo (Oooh)
Mi sento perso (Oooh)
Ma non per molto (Oooh)
Sempre uno in più
Non sei mai soddisfatto
Mai uno per tutti con te
È solo uno per me
Allora, perché tracciare la linea?
Ci vediamo a metà strada
Quando non sai cosa significa
Ehi, sì
(Chitarra solista)
Sempre uno in più
Non sei mai soddisfatto
Mai per tutti con te
È solo uno per me
Allora, perché tracciare la linea?
Ci vediamo a metà strada
Quando non sai cosa significa
Ci vediamo a metà strada
Whoa sì!
Ci vediamo a metà strada
Whoa!
Ci vediamo a metà strada