Traduzione del testo della canzone Not Enough - Van Halen

Not Enough (originale)

To love somebody naturally
To love somebody faithfully
To love somebody equally
Is not enough
Is not enough
Is not enough
To love somebody secretly
And never touch
To love somebody honestly
And always trust
To love somebody tenderly
The tender touch
Is not enough
Is not enough
Love hurts sometimes
It’s not so easy to find, no
Searchin' everywhere
You turn and swear
It’s always been there
To love somebody foolishly
Can happen once
To love somebody hopelessly
It hurts so much
To love somebody equally
Is not enough
Is not enough
Is not enough
Love takes a little time
It’s not so easy to find, no
Searchin' everywhere
You turn and swear
She’s always been there
Standin' there… oh
And if it don’t come easily
One thing you must believe
You can always have trust in me
Because my heart will always be
Yours honestly
Love hurts sometimes
It’s not so easy to find, no
Searchin' everywhere
Then turn and swear
It’s always been there
Standin' there
Love hurts sometimes
Not yours, it’s not mine, no
Love’s only to share
Turn and swear
It’s everywhere
Standin' there
'cause it’s always been there

Not Enough (traduzione)

Amare qualcuno in modo naturale
Amare qualcuno fedelmente
Amare qualcuno allo stesso modo
Non è abbastanza
Non è abbastanza
Non è abbastanza
Amare qualcuno di nascosto
E non toccare mai
Amare qualcuno onestamente
E fidati sempre
Amare qualcuno teneramente
Il tocco tenero
Non è abbastanza
Non è abbastanza
L'amore a volte fa male
Non è così facile da trovare, no
Cerca ovunque
Ti giri e giuri
È sempre stato lì
Amare qualcuno stupidamente
Può succedere una volta
Amare qualcuno senza speranza
Fa così male
Amare qualcuno allo stesso modo
Non è abbastanza
Non è abbastanza
Non è abbastanza
L'amore richiede un po' di tempo
Non è così facile da trovare, no
Cerca ovunque
Ti giri e giuri
Lei è sempre stata lì
Stare lì... oh
E se non viene facile
Una cosa devi credere
Puoi sempre avere fiducia in me
Perché il mio cuore sarà sempre
Tuo onestamente
L'amore a volte fa male
Non è così facile da trovare, no
Cerca ovunque
Poi girati e giura
È sempre stato lì
Stare lì
L'amore a volte fa male
Non tuo, non è mio, no
L'amore è solo da condividere
Girati e giura
È ovunque
Stare lì
perché è sempre stato lì