| She’s so fine
| Sta così bene
|
| How 'bout a 9 on a 10 scale
| Che ne dici di un 9 su 10 scala
|
| With long legs
| Con le gambe lunghe
|
| Straight on up to her lunch pail
| Direttamente fino al suo secchio per il pranzo
|
| Whoo! | Whoo! |
| Sweet little wishbone, oh yeah
| Dolce piccolo braccio oscillante, oh sì
|
| Don’t wanna break her in half
| Non voglio spezzarla a metà
|
| Lick up one side an' down the other
| Lecca su un lato e giù dall'altro
|
| Always make her laugh, ha! | Falla sempre ridere, ah! |
| ha!
| ah!
|
| She take me down, down, down to the bottom
| Mi porta giù, giù, giù fino in fondo
|
| I got everything you wanted
| Ho tutto ciò che volevi
|
| Give you everything you need
| Darti tutto ciò di cui hai bisogno
|
| Still you want that sugar daddy
| Tu vuoi ancora quel papà di zucchero
|
| Over me
| Su di me
|
| Huh! | Eh! |
| She want a sucker (Sucker)
| Vuole una ventosa (Sucker)
|
| Sucker in a 3 piece
| Ventosa in 3 pezzi
|
| (Sucker) Sucker, all dressed up in a 3 piece suit
| (Sucker) Sucker, tutti vestiti con un abito a tre pezzi
|
| I’m on fire, woo!
| Sono in fiamme, woo!
|
| With just one look
| Con un solo sguardo
|
| Got me a brand new number
| Mi ha procurato un numero nuovo di zecca
|
| In my little black book
| Nel mio libro nero
|
| But she don’t like the way I dress
| Ma non le piace il modo in cui mi vesto
|
| She don’t like the way I wear my hair
| Non le piace il modo in cui indosso i miei capelli
|
| But when I roll you over baby, you don’t care
| Ma quando ti giro piccola, non ti interessa
|
| Just take me down, down, down
| Portami giù, giù, giù
|
| Down to the bottom
| Fino in fondo
|
| Gimme everything I want
| Dammi tutto quello che voglio
|
| Gimme everything I need
| Dammi tutto ciò di cui ho bisogno
|
| You don’t want that sugar daddy
| Tu non vuoi quel papà di zucchero
|
| Not over me
| Non su di me
|
| Uh! | Eh! |
| She want a sucker (Sucker)
| Vuole una ventosa (Sucker)
|
| Woo! | Corteggiare! |
| Sucker in a 3 piece
| Ventosa in 3 pezzi
|
| (Sucker) Sucker, all dressed up in a 3 piece suit
| (Sucker) Sucker, tutti vestiti con un abito a tre pezzi
|
| Oh
| Oh
|
| Now say it isn’t so, baby
| Ora dì che non è così, piccola
|
| You wanna sucker
| Vuoi succhiare
|
| He just a sucker, he just a sucker
| È solo un babbeo, è solo un babbeo
|
| Look at all that money, baby
| Guarda tutti quei soldi, piccola
|
| Ya know, your sugar daddy
| Sai, il tuo papà di zucchero
|
| You a sugar mamma
| Sei una mamma di zucchero
|
| Hey, you’re both a bunch of suckers!
| Ehi, siete entrambi un gruppo di polloni!
|
| (Guitar Solo)
| (Solo di chitarra)
|
| Oh, He got a big ol' belly
| Oh, ha una pancia grande
|
| A stone bald head (Sucker)
| Una testa calva di pietra (Sucker)
|
| Now, listen here, honey
| Ora ascolta qui, tesoro
|
| That ain’t down your alley, no
| Non è nel tuo vicolo, no
|
| He just a sucker (Sucker)
| È solo un pollone (Sucker)
|
| In a 3 piece
| In 3 pezzi
|
| Sucker (Sucker) yeah, in a 3 piece suit
| Sucker (Sucker) sì, con un abito a 3 pezzi
|
| S-s-s-sucker
| S-s-s-sucker
|
| Stone cold sugar daddy
| Papà di zucchero freddo come una pietra
|
| (Oooh ooh ooh) S-s-s-sucker (Sucker)
| (Oooh ooh ooh) S-s-s-sucker (Sucker)
|
| All dressed up in a 3 piece suit
| Tutti vestiti con un abito a tre pezzi
|
| That’s right, go ahead, suck it all up Right down to the last drop | Esatto, vai avanti, risucchia tutto fino all'ultima goccia |