Traduzione del testo della canzone Red Dawn - Vanessa Daou

Red Dawn (originale)

Now I’m traveling with the shadows
At the speed of light
Back along the arrow of time
Trembling at the rising of the red dawn
High over winding roads
And empty streets
And lonely houses filled with
Soldiers and debutantes
Lovers and losers Teachers and hoarders
Players and cheaters Healers and doubters
Heroes and hustlers
And in everything I see chaos
And in everything order
I can decipher the waste and the shame
The giving the dying
And my place in the scheme
Is clear and pure as the cold midnight

Red Dawn (traduzione)

Ora viaggio con le ombre
Alla velocità della luce
Indietro lungo la freccia del tempo
Tremante al sorgere dell'alba rossa
Alto su strade tortuose
E strade vuote
E case solitarie piene di
Soldati e debuttanti
Amanti e perdenti Insegnanti e accumulatori
Giocatori e imbroglioni Guaritori e dubbiosi
Eroi e truffatori
E in ogni cosa vedo il caos
E in tutto l'ordine
Riesco a decifrare lo spreco e la vergogna
Il dare il morente
E il mio posto nello schema
È chiaro e puro come la fredda mezzanotte