| Lasst mich ruhen, ich will nichts h? | Lasciami riposare, non voglio niente h? |
| ren
| ren
|
| Will nichts mehr sehen, nichts soll mehr st? | Non voglio più vedere niente, niente dovrebbe essere più st? |
| ren
| ren
|
| All die Stimmen rund um mich
| Tutte le voci intorno a me
|
| Ich h? | io eh? |
| re Schreie, so widerlich
| ri urla, così disgustoso
|
| War hier ein Fl? | C'era un fl? |
| stern? | stella? |
| Wer hat’s getan?
| Chi l'ha fatto?
|
| Irgendjemand sprach mich an
| Qualcuno mi ha parlato
|
| Atem T? | respiro T? |
| ne Fl? | niente fl? |
| stern Schreien
| urlo di stelle
|
| Kehrt Ruhe niemals in mich ein?
| La calma non viene mai da me?
|
| All, all die T? | Tutti, tutti i T? |
| ne, all die T? | no, tutte le T? |
| ne rund um mich
| no, intorno a me
|
| H? | H? |
| rt ihr sie, h? | diglielo, eh? |
| rt ihr sie denn nicht?
| non li senti?
|
| War hier ein Fl? | C'era un fl? |
| stern? | stella? |
| Wer hat’s getan?
| Chi l'ha fatto?
|
| Irgendjemand sprach mich an
| Qualcuno mi ha parlato
|
| Atem T? | respiro T? |
| ne Fl? | niente fl? |
| stern Schreien
| urlo di stelle
|
| Kehrt Ruhe niemals in mich ein?
| La calma non viene mai da me?
|
| Ist’s real oder ein Spiel
| È reale o è un gioco
|
| Welchem ich zum Opfer fiel
| Di cui sono caduto vittima
|
| Ich ersehne diese Zeit
| Desidero questa volta
|
| Wenn zur Ruhe ich bereit
| Quando riposare sono pronto
|
| St? | S? |
| ndig Atem, st? | respiro, st? |
| ndig T? | e T? |
| ne
| No
|
| St? | S? |
| ndig Fl? | nig fl? |
| stern, st? | stella, st? |
| ndig Schreien
| urlando
|
| Niemals Ruhe, niemals Frieden
| Mai riposo, mai pace
|
| Niemals Zeit ein Mensch zu sein
| Non è mai il momento di essere umani
|
| Atem T? | respiro T? |
| ne Fl? | niente fl? |
| stern Schreien
| urlo di stelle
|
| Nehmt die Schreie weg von mir
| Portami via le urla
|
| Nehmt den Atem, den ich sp? | Prendere il respiro io sp? |
| r
| giusto
|
| Nehmt all die T? | Prendi tutta la T? |
| ne, die mich st? | ne che io st? |
| ren
| ren
|
| Nehmt sie weg, ich will nichts h? | Portali via, non voglio niente eh? |
| ren
| ren
|
| All die Schreie, die ich h? | Tutte le urla che sento |
| re
| rif.
|
| All den Atem, den ich sp? | Tutto il respiro che sp? |
| r
| giusto
|
| All die T? | Tutta la T? |
| ne, die mich st? | ne che io st? |
| ren
| ren
|
| Nehmt sie weg, weg von mir
| Portala via, lontano da me
|
| Nehmt die Schreie
| Prendi le urla
|
| Nehmt den Atem
| prendi fiato
|
| Nehmt die T? | Prendi la T? |
| ne
| No
|
| Weg von mir | Stammi lontano |