Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Stillschweigen, artista - VANITAS. Canzone dell'album Der Schatten Einer Existenz, nel genere Метал
Data di rilascio: 03.09.2007
Etichetta discografica: CCP
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Stillschweigen(originale) |
Immer wieder gehst du von uns |
Immer kehrst du wieder, |
Erhältst, was du schufst |
Kämpfst gegen all die Stimmen, |
Welch zerstörten deine Macht |
Friedlich, sanft auch, angsterregend |
Bist du auf dein Dasein nur bedacht |
Hast du auch Angst vor der Stille und möchtest du sie dennoch spüren |
Hast du auch Sehnsucht nach ihr, willst dich selbst in sie entführen |
Ein wechselseitiges Bestreben liegt verwurzelt tief in uns, |
Sich einfach anzuschweigen scheint für uns die größte Kunst |
Ich will die Ruhe fühlen, Gefühle hören |
Gedanken sollen mich führen und betören |
Reticentia |
Silentium horribile |
Reticentia |
Silentium mirabile |
Am Anfang war das Wort, oder war es doch die Stille? |
Ein unaufhaltsamer Redefluss, gegen unser aller Wille |
Die Stille bildet den Horizont, vor dem sich alles Reden vollzieht |
Sie wird durch leere Worte unterbrochen, ehe man sich versieht |
Ich will die Ruhe… |
Reticentia… |
Unbehaglich kann sie sein, ja furchterregend |
Doch sei beruhigt auch sie braucht uns |
All unsere Worte, die sie erlösen |
Sind für sie die größte Kunst |
Reticentia… |
Silentium Mirabile |
(traduzione) |
Ci lasci ancora e ancora |
Torni sempre |
Ricevi ciò che hai creato |
combattendo tutte le voci |
Che ha distrutto il tuo potere |
Tranquillo, gentile anche, spaventoso |
Sei solo preoccupato per la tua esistenza |
Anche tu hai paura del silenzio e vuoi ancora sentirlo? |
Anche tu desideri lei, vuoi rapirti in lei |
Un desiderio reciproco è radicato nel profondo di noi, |
Per noi, semplicemente rimanere in silenzio sembra essere l'arte più grande |
Voglio sentire la calma, sentire i sentimenti |
I pensieri dovrebbero guidarmi e ingannarmi |
Reticenza |
Silentium orribile |
Reticenza |
Silentio mirabile |
In principio era la parola, o era il silenzio? |
Un flusso di parole inarrestabile, contro la volontà di tutti noi |
Il silenzio forma l'orizzonte contro il quale si svolge ogni discorso |
Viene interrotta da parole vuote prima che tu te ne accorga |
voglio il resto... |
Reticenti… |
Può essere a disagio, persino spaventosa |
Ma non preoccuparti, anche lei ha bisogno di noi |
Riscattano tutte le nostre parole |
Sono per loro la più grande arte |
Reticenti… |
Silentio Mirabile |