Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone ...Menschen...Gott...Maschinen..., artista - VANITAS. Canzone dell'album Lichtgestalten, nel genere Метал
Data di rilascio: 03.09.2007
Etichetta discografica: CCP
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
...Menschen...Gott...Maschinen...(originale) |
Ich spreche wirklich nur ganz selten, aber dennoch zu dir |
Du kannst mir das nicht übel nehmen, niemals antwortest du mir |
Doch in dunklen Stunden, leidvollen Tagen, versuche ich’s dann schon |
Denn obwohl wir uns noch nie begegnet, bin ich dein geliebter Sohn |
Ich sprech' zu dir, wenn ich dich brauchen kann |
Meistens sind mir deine Regeln, die Gebote schlicht egal |
I’m Großteil meiner schlechten Taten, seh' ich keinen Sündenfall |
Doch manchmal, dann wenn ich dich brauche, melde ich mich schon |
Du erkennst mich ohnehin gleich wieder, ich bin dein verlor’ner Sohn |
Ich sprech' zu dir, wenn ich dich brauchen kann |
… und schon hilfst du mir |
Du bist der, der mir vergibt |
Ich hab mich in eine Frau verliebt |
Als sie mich sah, kam es zum Streit |
Ich hab sie dann von hier befreit |
Endlich hat sie mich angelacht |
Da hab ich dann an dich gedacht |
Du machst mich bestimmt nicht schlecht |
Solange ich bete, hab ich Recht? |
Mein Mensch, mein Gott, mein Sinn, mein Gott |
Mensch und Gott, vergib mein Gott |
Menschen und Gott, Maschinen und Gott |
Menschengott, Maschinengott |
(traduzione) |
In realtà parlo solo molto raramente, ma sempre con te |
Non puoi biasimarmi, non mi rispondi mai |
Ma nelle ore buie, nei giorni dolorosi, ci provo |
Perché anche se non ci siamo mai incontrati, io sono il tuo amato figlio |
Ti parlerò quando avrò bisogno di te |
La maggior parte delle volte non mi interessano le tue regole, i comandamenti |
Nella maggior parte delle mie cattive azioni, non vedo alcuna caduta in disgrazia |
Ma a volte, quando ho bisogno di te, ti contatto |
Mi riconoscerai subito comunque, sono il tuo figliol prodigo |
Ti parlerò quando avrò bisogno di te |
... e tu mi stai aiutando |
Sei tu che mi perdoni |
Mi sono innamorato di una donna |
Quando mi vide, scoppiò una discussione |
Poi l'ho liberata da qui |
Alla fine ha riso di me |
Poi ho pensato a te |
Di certo non mi abbatti |
Finché prego, ho ragione? |
Mio umano, mio dio, mia mente, mio dio |
Uomo e Dio, perdona il mio Dio |
Umani e Dio, Macchine e Dio |
Dio uomo, dio macchina |