Traduzione del testo della canzone Leather Feather - Vanna

Leather Feather (originale)

Wake up look around tell me what you see
A sick sad world of misery
I found a place where I, where I can finally breathe
I refuse to die just to keep you alive
So much more to this
I wanna know happiness
I found a place where I, where I can finally breathe
I keep my too head high
To look back at my old life
So I’ll keep on
Moving strong without you
Without you, without you
I just thought you should know
I’ll keep on moving strong
Look at me and the grin on my face
Feel the rage that runs through my veins
A smile doesn’t mean I am weak
It means I’ve got something I’d kill to keep
And I won’t let you get in my way
I’ve got something I’d kill to keep
So don’t try to take it from me
I’ve got something I’d kill to keep
So don’t try to take it from me
Did you hear me?
I’ve got something I’d kill to keep
And no ones going to take it from me
And I won’t let you get in my way
I keep my too head high
To look back at my old life
So I’ll keep on
Moving strong without you
Without you, without you
I just thought you should know
I’ll keep on moving strong
I’ve got something
I’ve got something
I’d kill to keep
Something I’d kill to keep
Kill to keep

Leather Feather (traduzione)

Svegliati guardati intorno dimmi cosa vedi
Un malato, triste mondo di infelicità
Ho trovato un posto dove posso finalmente respirare
Mi rifiuto di morire solo per tenerti in vita
Tanto altro ancora
Voglio conoscere la felicità
Ho trovato un posto dove posso finalmente respirare
Tengo la testa troppo alta
Per guardare indietro alla mia vecchia vita
Quindi continuerò
Muoversi forte senza di te
Senza te, senza te
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Continuerò a muovermi forte
Guarda me e il sorriso sul mio viso
Senti la rabbia che scorre nelle mie vene
Un sorriso non significa che sono debole
Significa che ho qualcosa che ucciderei da conservare
E non ti permetterò di intralciarmi
Ho qualcosa che ucciderei da tenere
Quindi non cercare di prenderlo da me
Ho qualcosa che ucciderei da tenere
Quindi non cercare di prenderlo da me
Mi hai sentito?
Ho qualcosa che ucciderei da tenere
E nessuno lo prenderà da me
E non ti permetterò di intralciarmi
Tengo la testa troppo alta
Per guardare indietro alla mia vecchia vita
Quindi continuerò
Muoversi forte senza di te
Senza te, senza te
Ho solo pensato che dovessi saperlo
Continuerò a muovermi forte
Ho qualcosa
Ho qualcosa
Ucciderei per mantenere
Qualcosa che ucciderei per mantenere
Uccidi per mantenere