Traduzione del testo della canzone When in Roam - Vanna

When in Roam (originale)

Live free, die free.
I won’t be alone.
Live free, die free.
My home is where I roam.
As I lay my head to sleep,
I’d pray to God, but we don’t speak.
Too many day’s, too many nights.
Edge of crazy but I’m feeling alive.
A strange house, a strange bed.
Anxious thoughts in a restless head.
Smoke clears enough to drift,
hands and feet that I can barely lift.
Live free, die free.
I won’t be alone,
live free, die free.
My home is where I roam.
Live free, die free.
I won’t be alone.
Live free, die free.
I apologize for dreaming.
I’m sorry I can’t stay.
I promise I’ll grow up one day,
but that days not today.
So who’s ready to die?
Live free, die free.
Live Free.
Die Free.

(traduzione)

Vivi libero, muori libero.
Non sarò solo.
Vivi libero, muori libero.
La mia casa è dove vago.
Mentre appoggio la testa per dormire,
Pregherei Dio, ma non parliamo.
Troppi giorni, troppe notti.
Al limite della pazza, ma mi sento vivo.
Una casa strana, un letto strano.
Pensieri ansiosi in una testa irrequieta.
Il fumo si schiarisce abbastanza per andare alla deriva,
mani e piedi che riesco a malapena a sollevare.
Vivi libero, muori libero.
Non sarò solo,
vivi libero, muori libero.
La mia casa è dove vago.
Vivi libero, muori libero.
Non sarò solo.
Vivi libero, muori libero.
Mi scuso per aver sognato.
Mi dispiace non poter restare.
Prometto che crescerò un giorno,
ma quei giorni non oggi.
Allora chi è pronto a morire?
Vivi libero, muori libero.
Vivi libero.
Muori libero.