Testi di LRQT.. (By Gabrielle) - Varnish La Piscine, Bonnie Banane

LRQT.. (By Gabrielle) (originale)

Everything big budget but it ended up
Bust a move you can groove that brand new
Nah it’s time for ya boys
Take a seat and get your popcorn 'cause
Je m’appelle Gabrielle Solstice et j’ai le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec le regard qui tue
J’fais des ravages depuis le lycée, avec mon regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec ce regard qui tue
Y’a la rumeur qui tourne au poste, de la meuf qui tue sans effort
Un regard qui te fige le corps, putain c’qu’elle est bonne
Elle a l’air d'être flex dans son jean
Elle s’enfume quand j’m’active
D’une vitesse explosive, serial excessive
Oh les menottes, ça fait mal
Oh les menottes, aïe aïe aïe aïe aïe
Je m’appelle Gabrielle Solstice et j’ai le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec le regard qui tue
Êtes-vous détective ou policier?
Le regard qui tue
Suis-je coupable d'être née avec ce regard qui tue
Qu’est-ce qu’tu caches tes yeux, baby
Regarde-moi dans les yeux, délice
J’pourrais réduire ta peine tranquille
Donc déballe tous tes crimes ici
Comme un traitre, j’confesse que j’l’enferme
Que j’rigole comme un lâche, derrière les barres de fer
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je dû faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
(J'croyais que c'était toi)
Aurais-je du faire profil bas á chaque fois que je croisais quelqu’un?
Tu croyais que c'était moi ah hah ah ah
Les menottes, ça fait mal
Les menottes, aïe aïe aïe aïe aïe
Pure evil, pour Franco ce n’est que… (5,6,7)
Sept lettres, ses méthodes sont bien connus à Monaco
He hunts, he catches
And then he just murders the shit out of everybody

(traduzione)

Tutto con un budget elevato ma è finito
Fai una mossa che puoi groove che è nuovo di zecca
No, è tempo per voi ragazzi
Siediti e prendi i tuoi popcorn perché
Mi chiamo Gabrielle Solstice e ho lo sguardo che uccide
Sono colpevole di essere nato con lo sguardo che uccide
Sto seminando il caos sin dal liceo, con i miei occhi che uccidono
Sono colpevole di essere nato con quello sguardo da killer
C'è la voce in giro per la stazione, della ragazza che uccide senza sforzo
Uno sguardo che ti gela il corpo, accidenti è buono
Sembra flessibile nei suoi jeans
Fuma quando sono impegnato
Con velocità esplosiva, seriale eccessiva
Oh le manette fanno male
Oh le manette, ahi ahi ahi ahi ahi
Mi chiamo Gabrielle Solstice e ho lo sguardo che uccide
Sono colpevole di essere nato con lo sguardo che uccide
Sei un detective o un poliziotto?
Il bagliore mortale
Sono colpevole di essere nato con quello sguardo da killer
Cosa stai nascondendo i tuoi occhi, piccola
Guardami negli occhi, delizia
Potrei ridurre il tuo dolore in silenzio
Quindi disimballa tutti i tuoi crimini qui
Come un traditore, confesso che lo rinchiudo
Che rido come un codardo, dietro le sbarre di ferro
Dovrei sdraiarmi ogni volta che mi imbatto in qualcuno?
(Pensavo fossi tu)
Avrei dovuto sdraiarmi ogni volta che incontravo qualcuno?
(Pensavo fossi tu)
Dovrei sdraiarmi ogni volta che mi imbatto in qualcuno?
(Pensavo fossi tu)
Dovrei sdraiarmi ogni volta che mi imbatto in qualcuno?
Pensavi fossi io ah ah ah ah ah
Le manette fanno male
Manette, ahi ahi ahi ahi ahi
Male puro, per Franco è solo... (5,6,7)
Sette lettere, i suoi metodi sono ben noti a Monaco
Caccia, cattura
E poi uccide tutti quanti