| Schon mal bemerkt, dass man ab und zu vor jemandem steht
| Hai mai notato che ogni tanto ti trovi di fronte a qualcuno?
|
| Dem man besser nicht blöd kommt?
| Quale è meglio non diventare stupido?
|
| So einer bin ich
| Io sono uno di quelli
|
| Die letzten Zeilen dieses Albums schreib' ich montagabends sturzbetrunken
| Scrivo le ultime righe di questo album un lunedì sera, ubriacone
|
| runter auf die Seiten des Inkassobriefs
| fino alle pagine della lettera di sollecito
|
| Die denken, dass ich nicht bereit bin und die Waffe zieh'
| Pensano che non sia pronto e tirano fuori la pistola
|
| Wenn irgendjemand anfässt, was ich gleichzeitig so hass' und lieb'
| Se qualcuno tocca ciò che odio e amo allo stesso tempo
|
| Seh' kleine Pusher und wir fressen sie auf
| Vedi i piccoli spacciatori e li mangiamo
|
| Was ironisch ist, denn so bracht' ich früher Essen nachhaus'
| Il che è ironico, perché è così che portavo il cibo a casa
|
| Acht' auf Schnelligkeit, denn Brüder drücken Testo an Lauchs
| Fai attenzione alla velocità, perché i fratelli premono Testo sul porro
|
| Für ein’n Huso gibt’s in Frankfurt schnell ein Messer in Bauch
| Un Huso a Francoforte si mette subito un coltello nello stomaco
|
| Wir wollten nie, dass Sprechgesang in Deutschland eine Misset wird (Ah-ah)
| Non abbiamo mai voluto che il recitativo fosse un errore in Germania (Ah-ah)
|
| Tzhe, dass er Pussy gibt und Lippe pierced (Ah-ah)
| Tzhe che dà figa e labbro trafitto (Ah-ah)
|
| Nein wir wollten, dass er gonzt und nasse Kippe stirbt
| No, volevamo che andasse a morire culo bagnato
|
| Chaya sagt, ich hol' noch zwei Kamagra und dann ficken wir
| Chaya dice che prenderò altri due Kamagra e poi scopiamo
|
| Denn auf Salemdampf, Haze im Blunt und Filmtablette
| Perché su Salem Steam, Haze nella compressa smussata e rivestita con film
|
| Sag ich dir, was deutsche Rapper babbeln ist das Hinterletzte
| Te lo dico io, quello che blaterano i rapper tedeschi è l'ultima cosa
|
| Nenn' mich Nightlife, Dicker, jetzt kommen Killerrapper
| Chiamami vita notturna, ciccione, ora stanno arrivando dei rapper assassini
|
| Und deine Kleine hängt an mein’m Hals, wie eine Silberkette
| E il tuo piccolo è appeso al mio collo come una catena d'argento
|
| Bist du nicht auf meinem Tempo, meide die Fahrbahn (Zur Seite)
| Se non sei al mio ritmo, evita la corsia (a lato)
|
| Komm ich rein in die Scheiße, heißt es Palaver
| Se entro nella merda, è chiacchiere
|
| Frag' mich nie wieder, ob ich ein' zeitlichen Plan hab'
| Non chiedermi mai più se ho un programma
|
| Ich diskutier grad' über drei Scheine mit paar Arabern
| Sto solo discutendo tre conti con un paio di arabi
|
| War am ficken mit Killern, und ja, ich übertrieb
| Ho scopato con gli assassini, e sì, stavo esagerando
|
| Des keine bittere Pille, der Scheiß ist Zyanid (Aha)
| Non è una pillola amara, quella merda è cianuro (Aha)
|
| Bin hard to fight, wie ein Steven Seagal
| Sono difficile da combattere come uno Steven Seagal
|
| Talent unendlich, wie die Tiefen des Alls
| Talento infinito, come le profondità dello spazio
|
| Wir wuchsen auf, zwischen Krieg und Gewalt
| Siamo cresciuti tra guerra e violenza
|
| Bibel und Salz, zwischen Peace, Gs und Weeddeals, Krisen am Hals
| Bibbia e sale, tra Pace, G e Weeddeal, crisi al collo
|
| Und die Frage an uns’re Mütter, warum riecht der nach Alk?
| E la domanda alle nostre madri, perché puzza di alcol?
|
| Ich bin kaputt, Mann, und ich lieb' wenn es knallt
| Sono a pezzi, amico, e mi piace quando sbatte
|
| Ich bin ein Schwergestörter
| Sono gravemente disturbato
|
| Komm aus der City, wo das Ammoniak und Narko glüht
| Vieni dalla città, dove l'ammoniaca e il narco brillano
|
| Aus der City, wo man Patte macht und Haze blüht
| Dalla città, dove fanno fiorire Patte e Haze
|
| Jeder Frankfurter ist asozial und abgebrüht
| Ogni Frankfurter è asociale e insensibile
|
| Und ich sitz an der Konsti in ei’m Anorak von Acronym
| E sono seduto al Konsti con una giacca a vento Acronimo
|
| An alle Brüder in der Zelle, auf Nachtschicht
| A tutti i fratelli in cella, di turno di notte
|
| Sie werden ruhiger, wenn die Kelle verpasst ist
| Diventano più calmi quando manca la cazzuola
|
| Geb' keinen Fick, denn ich bange für Bakschisch
| Non me ne frega un cazzo, perché ho paura per il baksheesh
|
| Und wenn einer besser rappen soll, dann kenn ich den Spast nicht | E se qualcuno dovrebbe rappare meglio, allora non conosco lo spast |