| Diese Musik hat viele große Jungs verrückt gemacht
| Questa musica ha fatto impazzire molti ragazzi grandi
|
| Ich hab Glück gehabt, mich hat sie zurück gebracht
| Sono stato fortunato, mi ha riportato indietro
|
| Deshalb trink ich, deshalb bin ich nur mit ihr
| Ecco perché bevo, ecco perché sono solo con lei
|
| Deshalb mach ich es wie keiner, deshalb kling ich so verwirrt
| Ecco perché lo faccio come nessun altro, ecco perché sembro così confuso
|
| Deshalb schlaf ich nie, deshalb bin ich, deshalb bin ich drauf und dran
| Ecco perché non dormo mai, ecco perché dormo, ecco perché vado avanti e indietro
|
| Sie wollten ihren Namen, deshalb bin ich fast in Bau gegangen
| Volevano il suo nome, quindi ho quasi iniziato a costruire
|
| Deshalb zog ich mir die Maske übers Nasenbein
| Quindi mi sono messo la maschera sul naso
|
| Tz, und ihr wollt von der Straße sein?
| Tz, e vuoi essere fuori strada?
|
| Ich muss nach oben, deshalb leb ich meinen Traum
| Devo andare di sopra, quindi sto vivendo il mio sogno
|
| Sie haben alle nix zu sagen, deshalb reden sie so laut
| Non hanno niente da dire, ecco perché parlano così forte
|
| Ich brauch Sicherheit, für dich alleine schrieb ich alles auf
| Ho bisogno di sicurezza, solo per te ho scritto tutto
|
| Hab das Spiel geheiratet, und deshalb lieb ich meine Frau
| Ho sposato il gioco ed è per questo che amo mia moglie
|
| Ich bin endlich wieder, endlich wieder da, wo es nicht einsam ist
| Sono finalmente tornato, finalmente tornato dove non è solo
|
| Ich kann endlich wieder atmen, wenn du bei mir bist
| Posso finalmente respirare di nuovo quando sei con me
|
| Deshalb bau ich dir ein Denkmal auf dem höchsten Berg
| Ecco perché ti sto costruendo un monumento sulla montagna più alta
|
| Als ob irgendetwas größer wär
| Come se qualcosa fosse più grande
|
| Und deshalb schreib ich dir ein neues Lied
| Ed è per questo che ti sto scrivendo una nuova canzone
|
| Deshalb wein ich manchmal Tränen, bin enttäuscht und flieh
| Ecco perché a volte piango lacrime, sono deluso e fuggo
|
| Deshalb begleit ich dich ein Stück
| Ecco perché ti accompagno un po'
|
| Ich kenn dich lange, deshalb weiß ich, wer du bist
| Ti conosco da molto tempo, quindi so chi sei
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| (Lieb' ich dich)
| (Ti voglio bene)
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb würd ich alles tun, dass du zufrieden bist
| Ecco perché farei qualsiasi cosa per renderti felice
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Guck meine Gründe sind
| Guarda le mie ragioni sono
|
| Eins, zwei, drei, mit jedem halben Schlag einer, du
| Uno, due, tre, uno ogni mezzo battito, tu
|
| Teilst mein Leid, mit jedem Album haarklein
| Condividi la mia sofferenza, minuscola con ogni album
|
| Und ich weiß ehrlich nicht, wo ich jetzt heute ohne dich wär
| E onestamente non so dove sarei oggi senza di te
|
| Das heißt je mehr ich flow, desto mehr bedeutest du mir
| Ciò significa che più fluisco, più tu significhi per me
|
| Ist bisschen peinlich, doch seit ay-ay-ay und Twilight Zone
| È un po' imbarazzante, ma da ay-ay-ay e Twilight Zone
|
| Bist du mir heilig, love of my life, mein Mic, mein Thron
| Sei santo per me, amore della mia vita, mio microfono, mio trono
|
| Meine schützende Hand und mein rettender Schild
| La mia mano protettrice e il mio scudo salvifico
|
| Mit mehr Glück als Verstand, weil der Herr das so will
| Con più fortuna che buon senso, perché il Signore vuole così
|
| Seit dreiundreißig Jahren heißt es Pech für and’ee Kinder
| Per trentatré anni è stata sfortuna per eei bambini
|
| Denn die bleiben leider arm, wir waren mad schon lang' vor Tinder
| Perché sfortunatamente rimangono poveri, eravamo pazzi molto prima di Tinder
|
| Man kann es nur erleben und erfahren, nicht erlern'
| Puoi solo sperimentarlo e sperimentarlo, non impararlo'
|
| Sanft, erhebend und strahlend wie die Sterne
| Delicato, edificante e radioso come le stelle
|
| Guck ma', f in eure Münder, was ihr struggled grad dick?
| Guarda, nella tua bocca, con quale cazzo stai lottando?
|
| Das waren schon hundertzwölf Gründe, mach die Mathematik
| Erano già centododici ragioni, fate i conti
|
| Und lass die Affen reden, über hustle und fame
| E lascia che le scimmie parlino di trambusto e fama
|
| Was für ein Game, Nutte, das ist mein Leben
| Che gioco, puttana, questa è la mia vita
|
| Motherfucker
| figlio di puttana
|
| Und deshalb schreib ich dir ein neues Lied
| Ed è per questo che ti sto scrivendo una nuova canzone
|
| Deshalb wein ich manchmal Tränen, bin enttäuscht und flieh
| Ecco perché a volte piango lacrime, sono deluso e fuggo
|
| Deshalb begleit ich dich ein Stück
| Ecco perché ti accompagno un po'
|
| Ich kenn dich lange, deshalb weiß ich, wer du bist
| Ti conosco da molto tempo, quindi so chi sei
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb würd ich alles tun, dass du zufrieden bist
| Ecco perché farei qualsiasi cosa per renderti felice
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Als sie sagten, es wird mit uns nicht funktionieren
| Quando hanno detto che non funzionerebbe con noi
|
| Ließ ich mir dein' Namen unters linke Auge tätowieren
| Mi sono tatuato il tuo nome sotto l'occhio sinistro
|
| Und guck mal, als sie fragten ob ich blind vor Liebe sei
| E guarda quando mi hanno chiesto se ero cieco d'amore
|
| Schloss ich freiwillig die Augen, sagte ja, doch meinte nein
| Chiusi gli occhi volontariamente, dissi di sì, ma intendevo di no
|
| Und ich muss grinsen, wenn ich an dich denk
| E devo sorridere quando penso a te
|
| Doch manchmal muss ich grinsen, für die ganze Welt
| Ma a volte devo sorridere per il mondo intero
|
| Bitte halt mich fest
| per favore stringimi
|
| Oft bin ich verloren und im Krieg
| Spesso sono perso e in guerra
|
| Hab meine Frau für dich verlassen, ich denk heute noch an sie
| Ho lasciato mia moglie per te, ci penso ancora oggi
|
| Fahr ich abends durch die Stadt, bist du da und wir schreien laut
| Se guido per la città la sera, tu sei lì e gridiamo forte
|
| Keiner, der uns fickt
| Nessuno ci fotte
|
| Gehst du mit, oder steigst du aus?
| Vieni con noi o foldi?
|
| Ich gab dir mein Herz, sie lachten auf der Street
| Ti ho dato il mio cuore, hanno riso per strada
|
| Aber heute stehen sie schlange, um zu sehen wie du mich liebst
| Ma oggi fanno la fila per vedere come mi ami
|
| Ist keine Floskel, wenn ich liebe und doch leide
| Non è solo una frase vuota quando amo e soffro
|
| Leidenschaft schafft Leiden, heißt wir kriegen immer beides
| La passione crea sofferenza, significa che otteniamo sempre entrambe
|
| Ich hab viele hier verteidigt, mit den Kopfficks
| Ho difeso molto qui con i headfucks
|
| Trotzdem, für dich geb ich mein Leben, heißt
| Tuttavia, per te do la mia vita, significa
|
| Gott gibt, Gott nimmt
| Dio dà, Dio prende
|
| Und deshalb schreib ich dir ein neues Lied
| Ed è per questo che ti sto scrivendo una nuova canzone
|
| Deshalb wein ich manchmal Tränen, bin enttäuscht und flieh
| Ecco perché a volte piango lacrime, sono deluso e fuggo
|
| Deshalb begleit ich dich ein Stück
| Ecco perché ti accompagno un po'
|
| Ich kenn dich lange, deshalb weiß ich, wer du bist
| Ti conosco da molto tempo, quindi so chi sei
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb würd ich alles tun, dass du zufrieden bist
| Ecco perché farei qualsiasi cosa per renderti felice
|
| Deshalb lieb' ich dich
| È per questo che ti amo
|
| Deshalb lieb' ich dich | È per questo che ti amo |