Traduzione del testo della canzone L.A. Baby - Veronica Ballestrini

L.A. Baby (originale)

So at Starbucks
Met this agent
Said she had an A-list face
Just get some headshots
Hit the pavement
And we’ll talk about it at my place
Then he came on strong
And then a double shot of latte
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
Better get it while you can
La La Land
My next door neighbor thinks he’s pretty
Always posing by the pool
There’s millions like him in this city
Drives a Lexus
But the rent’s overdue
You can see him tending bar
Parking cars on Sunset
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
Better get it while you can
I know someone
Who knows someone who is the one to know
I won’t go down on Tinseltown
But I wonder just how far I’ll go
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
It’s L.A., baby
Better get it while you can
It’s collagen lips
Hundred dollar tips
This is where it all begins
La, la, la, la, la
I’ve got friends with clout
So just come on out
'Cause the party never ends

L.A. Baby (traduzione)

Quindi da Starbucks
Ho incontrato questo agente
Ha detto che aveva una faccia di serie A
Fatti solo dei colpi alla testa
Colpisci il marciapiede
E ne parleremo a casa mia
Poi è venuto forte
E poi una doppia dose di latte
La, la, la, la, la
È LA, piccola
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
È LA, piccola
Meglio prenderlo finché puoi
La La Terra
Il mio vicino di casa pensa che sia carino
Sempre in posa a bordo piscina
Ci sono milioni di persone come lui in questa città
Guida una Lexus
Ma l'affitto è scaduto
Puoi vederlo tendere al bar
Parcheggio auto al Tramonto
La, la, la, la, la
È LA, piccola
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
È LA, piccola
Meglio prenderlo finché puoi
Conosco qualcuno
Chi conosce qualcuno che è quello da conoscere
Non andrò a Tinseltown
Ma mi chiedo fino a che punto andrò
La, la, la, la, la
È LA, piccola
La, la, la, la, la land
La, la, la, la, la
È LA, piccola
Meglio prenderlo finché puoi
Sono le labbra di collagene
Mance da cento dollari
È qui che inizia tutto
La, la, la, la, la
Ho amici con influenza
Quindi vieni fuori
Perché la festa non finisce mai