Traduzione del testo della canzone Lonely Alone - Veronica Ballestrini

Lonely Alone (originale)

I can feel your fingers softly whisper on my skin
In a silent language only I can understand
I try to read between the lines to hear the words you say
But they get farther and farther and farther away
Where do you go when we’re together?
I look in your eyes but your somewhere else
How can I stay with you forever?
By my side all by myself
If I’m gonna be lonely
Then let me be lonely alone…
I can feel the miles inbetween your heart and mine
I try to climb these hollow walls but fall down everytime
Can’t you hear me screaming to you from the other side?
You get harder and harder and harder to find
Where do you go when we’re together?
I look in your eyes but your somewhere else
How can I stay with you forever?
By my side all by myself
If I’m gonna be lonely
Then let me be lonely alone.
Where do you go?
Where do you go?
Where do you go?
Where do you go when we’re together?
I look in your eyes but your somewhere else
How can I stay with you forever?
By my side all by myself
If I’m gonna be lonely
And if you’re leaving me lonely
Then let me be lonely alone.

Lonely Alone (traduzione)

Riesco a sentire le tue dita sussurrare dolcemente sulla mia pelle
In un linguaggio muto solo io posso capire
Provo a leggere tra le righe per ascoltare le parole che dici
Ma vanno sempre più lontano e sempre più lontano
Dove vai quando siamo insieme?
Ti guardo negli occhi ma sei da qualche altra parte
Come posso stare con te per sempre?
Al mio fianco tutto da solo
Se sarò solo
Allora lasciami essere solo solo...
Riesco a sentire le miglia tra il tuo cuore e il mio
Provo a scalare queste pareti cave ma cado ogni volta
Non riesci a sentirmi urlarti dall'altra parte?
Diventi sempre più difficile da trovare
Dove vai quando siamo insieme?
Ti guardo negli occhi ma sei da qualche altra parte
Come posso stare con te per sempre?
Al mio fianco tutto da solo
Se sarò solo
Allora lasciami essere solo solo.
Dove vai?
Dove vai?
Dove vai?
Dove vai quando siamo insieme?
Ti guardo negli occhi ma sei da qualche altra parte
Come posso stare con te per sempre?
Al mio fianco tutto da solo
Se sarò solo
E se mi stai lasciando solo
Allora lasciami essere solo solo.