Traduzione del testo della canzone Stuck in the Middle - Veronica Ballestrini

Stuck in the Middle (originale)

Staring in the mirror
How did I get here
It’s all about who you know
Silence in this house
Screaming so loud
Drowned out by the radio
You could say I’m a dreamer
Well just a desperate believer
And I cry just a little
As I’m stuck in the middle
Try just to get there
But I don’t even know where
Everybody wants what they can’t have
But once they get it
They don’t want it anymore
Smile just a little
As I’m stuck in the middle
Ten thousand miles
Count if it smiles
I like to be alone
Nobody’s a friend here
I’m always envier
Of all the things I don’t know
You could say that I’m unsure
But just a lost and crazy girl
And I cry just a little
As I’m stuck in the middle
Try just to get there
But not going anywhere
Everybody wants what they can’t have
But once they get it
They don’t want it anymore
Smile just a little
As I’m stuck in the middle
Everything I wanted, not the only thing I need
Everything I wanted, not the only thing I need
Everything I wanted, not the only thing I need
Wipe away my tears so I could finally see
Everything I wanted, not the only thing I need
Everything I wanted, not the only thing I need
Everything I wanted, not the only thing I need
Wipe away my tears so I could finally see
You could say I’m a dreamer
Just a desperate believer
And I cry just a little
As I’m stuck in the middle
Try just to get there
But I don’t even know where
Cause everybody wants what they can’t have
But once they get it
They don’t want it anymore
Smile just a little
As I’m stuck in the middle
Stuck in the middle
Oh oh oh
Stuck in the middle

Stuck in the Middle (traduzione)

Fissarsi allo specchio
Come sono arrivato qui
Si tratta di chi conosci
Silenzio in questa casa
Urlando così forte
Soffocato dalla radio
Si potrebbe dire che sono un sognatore
Beh, solo un credente disperato
E piango solo un po'
Dato che sono bloccato nel mezzo
Prova solo ad arrivarci
Ma non so nemmeno dove
Tutti vogliono ciò che non possono avere
Ma una volta che lo ottengono
Non lo vogliono più
Sorridi solo un po'
Dato che sono bloccato nel mezzo
Diecimila miglia
Conta se sorride
Mi piace stare da solo
Nessuno è un amico qui
Sono sempre invidioso
Di tutte le cose che non so
Si potrebbe dire che non sono sicuro
Ma solo una ragazza persa e pazza
E piango solo un po'
Dato che sono bloccato nel mezzo
Prova solo ad arrivarci
Ma non andare da nessuna parte
Tutti vogliono ciò che non possono avere
Ma una volta che lo ottengono
Non lo vogliono più
Sorridi solo un po'
Dato che sono bloccato nel mezzo
Tutto quello che volevo, non l'unica cosa di cui ho bisogno
Tutto quello che volevo, non l'unica cosa di cui ho bisogno
Tutto quello che volevo, non l'unica cosa di cui ho bisogno
Asciugami le lacrime in modo che finalmente possa vedere
Tutto quello che volevo, non l'unica cosa di cui ho bisogno
Tutto quello che volevo, non l'unica cosa di cui ho bisogno
Tutto quello che volevo, non l'unica cosa di cui ho bisogno
Asciugami le lacrime in modo che finalmente possa vedere
Si potrebbe dire che sono un sognatore
Solo un credente disperato
E piango solo un po'
Dato che sono bloccato nel mezzo
Prova solo ad arrivarci
Ma non so nemmeno dove
Perché tutti vogliono ciò che non possono avere
Ma una volta che lo ottengono
Non lo vogliono più
Sorridi solo un po'
Dato che sono bloccato nel mezzo
Bloccato nel mezzo
Oh oh oh
Bloccato nel mezzo