Traduzione del testo della canzone Cobra Feet - Versus Me

Cobra Feet (originale)

Break down the walls I never thought that would be me.
This is no secret.
Freaking out everyone.
Oh how I’ve lost my mind.
You ruined everyone and never
stopped when you knew it.
You ruined everyone and then you brought me straight
back down this road.
I can’t take it anymore.
Who is next to break?
Everyone.
Within these moments you realize just what you’re worth
Doctor, doctor can we operate?
I need a heart I know can never break.
I don’t know if I can deal with it and this is something I can’t ignore.
I wish that I could go right back.
Back when things were clearer but when I
look in the mirror I see a stranger
Putting up with way more than I thought I would.
Becoming the person I said I
never could.
In these moments you decide just who you are.
In these moments you
cast aside just what you deserve
Like being far out at sea with no signs of earth.
Left in the wreckage of a
storm that once stirred.
Floating in any direction.
Too distant to be heard
Doctor, doctor can we operate?
I need a heart I know can never break.
I don’t know if I can deal with it and this is something I can’t ignore.
I wish that I could go right back.
Back when things were clearer but when I
look in the mirror I see a stranger
I wish that I could go right back.
Back when things were clearer but when I
look in the mirror I see a stranger
Doctor, doctor can we operate?
I need a heart I know can never break.
I don’t know if I can deal with it and this is something I can’t ignore.
Doctor, doctor can we operate?
I need a heart I know can never break.
I don’t know if I can deal with it and this is something I can’t ignore
You ruined everyone and never stopped when you knew it.
You ruined everyone,
you brought me down this road

(traduzione)

Abbattere i muri che non avrei mai pensato che sarei stato io.
Questo non è un segreto.
Far impazzire tutti.
Oh come ho perso la testa.
Hai rovinato tutti e mai
fermato quando lo sapevi.
Hai rovinato tutti e poi hai portato me dritto
tornare su questa strada.
Non ce la faccio più.
Chi è il prossimo a rompere?
Tutti.
In questi momenti ti rendi conto di quanto vali
Dottore, dottore possiamo operare?
Ho bisogno di un cuore che so non potrà mai spezzarsi.
Non so se posso affrontarlo e questo è qualcosa che non posso ignorare.
Vorrei poter tornare subito.
Ai tempi in cui le cose erano più chiare, ma quando io
guardarsi allo specchio vedo uno sconosciuto
Sopportando molto più di quanto pensassi.
Diventare la persona che ho detto io
mai potuto.
In questi momenti decidi tu chi sei.
In questi momenti tu
metti da parte solo ciò che meriti
Come essere lontano in mare senza segni di terra.
Lasciato tra le macerie di a
tempesta che un tempo si agitava.
Fluttuando in qualsiasi direzione.
Troppo distante per essere ascoltato
Dottore, dottore possiamo operare?
Ho bisogno di un cuore che so non potrà mai spezzarsi.
Non so se posso affrontarlo e questo è qualcosa che non posso ignorare.
Vorrei poter tornare subito.
Ai tempi in cui le cose erano più chiare, ma quando io
guardarsi allo specchio vedo uno sconosciuto
Vorrei poter tornare subito.
Ai tempi in cui le cose erano più chiare, ma quando io
guardarsi allo specchio vedo uno sconosciuto
Dottore, dottore possiamo operare?
Ho bisogno di un cuore che so non potrà mai spezzarsi.
Non so se posso affrontarlo e questo è qualcosa che non posso ignorare.
Dottore, dottore possiamo operare?
Ho bisogno di un cuore che so non potrà mai spezzarsi.
Non so se posso affrontarlo e questo è qualcosa che non posso ignorare
Hai rovinato tutti e non hai mai smesso quando lo sapevi.
hai rovinato tutti
mi hai condotto su questa strada