Traduzione del testo della canzone Frost - Vertical Horizon

Frost (originale)

Touch ticking in the torchlight
Flicking like a firefight in my mind
Stuck standing in the crosswalk
Heavy like dump trucks in my mind
Mess careful where you make it
I can’t seem to shake it anymore
Stunned overdrawn and outgunned
Waiting out the outcome on the floor
But all is well
Can’t you tell
All of the leaves are green
On every Forget-Me-Not
But all that we might have been
Is covered in frost
Soft tender like a symphony
Tearing out the rest of me frame-by-frame
Late better now than never
Trailing off together into flame
Love somehow we misplaced it
Somewhere in the basement down below
I tried tried to get it better
Tried to stay together
But we go
And I don’t mind
I’m just fine
All of the leaves are green
On every Forget-Me-Not
But all that we might have been
Is covered in frost
Yeah we’re just covered in frost
If you need me to be strong I will I will
If you need me to be gone I will I will
They say life carries on And I will I will
If you will
Touch ticking in the torchlight
Flicking like a firefight in my mind
How long can we keep falling
How long can we keep falling
How long can we keep falling
How long can we keep falling
All of the leaves are green (all of the leaves are green oh no)
On every Forget-Me-Not (on every Forget-Me-Not)
But all that we might have been (all that we might have been)
Is covered in covered in covered in covered in frost
We’re covered in covered in covered in frost

(traduzione)

Tocca il ticchettio alla luce della torcia
Sfarfallio come uno scontro a fuoco nella mia mente
Bloccato in piedi sul passaggio pedonale
Pesanti come autocarri con cassone ribaltabile nella mia mente
Fai attenzione a dove lo fai
Non riesco più a scuoterlo
Stordito e sbalordito
Aspettando il risultato sul pavimento
Ma va tutto bene
Non puoi dirlo
Tutte le foglie sono verdi
Su ogni Nontiscordardime
Ma tutto ciò che avremmo potuto essere
È coperto di gelo
Morbido tenero come una sinfonia
Strappare il resto di me fotogramma per fotogramma
In ritardo meglio ora che mai
Scendendo insieme nella fiamma
L'amore in qualche modo l'abbiamo fuori posto
Da qualche parte nel seminterrato in basso
Ho provato a cercare di migliorarlo
Ho cercato di stare insieme
Ma andiamo
E non mi dispiace
Sto bene
Tutte le foglie sono verdi
Su ogni Nontiscordardime
Ma tutto ciò che avremmo potuto essere
È coperto di gelo
Sì, siamo solo coperti dal gelo
Se hai bisogno che io sia forte, lo farò
Se hai bisogno che me ne vada, lo farò
Dicono che la vita vada avanti e io lo farò
Se vorrai
Tocca il ticchettio alla luce della torcia
Sfarfallio come uno scontro a fuoco nella mia mente
Per quanto tempo possiamo continuare a cadere
Per quanto tempo possiamo continuare a cadere
Per quanto tempo possiamo continuare a cadere
Per quanto tempo possiamo continuare a cadere
Tutte le foglie sono verdi (tutte le foglie sono verdi oh no)
Su ogni Nontiscordardime (su ogni Nontiscordardime)
Ma tutto ciò che avremmo potuto essere (tutto ciò che avremmo potuto essere)
È coperto in coperto in coperto in coperto di gelo
Siamo coperti di ricoperti di ricoperti di gelo