Traduzione del testo della canzone Song for Someone - Vertical Horizon

Song for Someone (originale)

This is a song for someone all alone
This is a song to play when they are gone
To help you to begin again even though you’ve just begun
This is a song for someone
This is a song for someone wide awake
This is a song to give a little break
To help you slow down a bit now that the day is done
This is a song for someone
Someone who laughs
Someone who cries
Someone whose heart beats just like mine
Another soul who soldiers on
Oh, this is a song for someone
This is a song for someone on the line
This is a song to help you kill the time
May you come home again sooner than the sun
This is a song for someone
Someone who laughs
Someone who cries
Someone whose heart beats just like mine
Another soul who soldiers on
Oh, this is a song for someone
I can’t believe there’s nothing more to feel when all our time is done
I hope to see the uncertainty leave before we’re gone
This is a song for someone looking back
For something good that someone said you lack
May it make you whole again if only while it runs
This is a song for someone
Someone who laughs
Someone who cries
Someone whose heart beats just like mine
Another soul who soldiers on
Oh, this is a song for someone
Yeah, this is a song for someone
This is a song for someone I don’t know
May your days get brighter as you go
I guess it’s never easy to love what we become
This is a song for someone

Song for Someone (traduzione)

Questa è una canzone per qualcuno tutto solo
Questa è una canzone da suonare quando se ne sono andati
Per aiutarti a ricominciare anche se hai appena iniziato
Questa è una canzone per qualcuno
Questa è una canzone per qualcuno completamente sveglio
Questa è una canzone per dare una piccola pausa
Per aiutarti a rallentare un po' ora che la giornata è finita
Questa è una canzone per qualcuno
Qualcuno che ride
Qualcuno che piange
Qualcuno il cui cuore batte proprio come il mio
Un'altra anima che continua a combattere
Oh, questa è una canzone per qualcuno
Questa è una canzone per qualcuno in linea
Questa è una canzone per aiutarti a passare il tempo
Possa tu tornare a casa prima del sole
Questa è una canzone per qualcuno
Qualcuno che ride
Qualcuno che piange
Qualcuno il cui cuore batte proprio come il mio
Un'altra anima che continua a combattere
Oh, questa è una canzone per qualcuno
Non riesco a credere che non ci sia più niente da sentire quando tutto il nostro tempo è finito
Spero che l'incertezza se ne vada prima che ce ne andiamo
Questa è una canzone per qualcuno che guarda indietro
Per qualcosa di buono che qualcuno ha detto che ti manca
Possa renderti di nuovo integro se solo mentre corre
Questa è una canzone per qualcuno
Qualcuno che ride
Qualcuno che piange
Qualcuno il cui cuore batte proprio come il mio
Un'altra anima che continua a combattere
Oh, questa è una canzone per qualcuno
Sì, questa è una canzone per qualcuno
Questa è una canzone per qualcuno che non conosco
Possano le tue giornate diventare più luminose mentre vai
Immagino che non sia mai facile amare ciò che diventiamo
Questa è una canzone per qualcuno