Testi di Goodnight My Friend - Vertical Horizon

Goodnight My Friend (originale)

Goodnight my sun
Goodnight my friend
Rest your soul at this
Long day’s end
The fire inside
Will warm our night
And Daddy’s arms will
Hold you tight
Dream of summer skies
Sunset is bound to each sunrise
Rest is your first right
My friend goodnight
This world spinning
Time always winning
The silverchains keep thinning and
This is just your beginning
Sleep my friend
At last be free
No we won’t forget
Our merriest melody
Gone to another place
Of carousel rides round an angel’s face
I’m sure we’d both laugh at the sight
My friend goodnight

(traduzione)

Buonanotte mio sole
Buonanotte amico mio
Riposa la tua anima in questo
Fine di una lunga giornata
Il fuoco dentro
Riscalderà la nostra notte
E lo faranno le braccia di papà
Tenerti stretto
Sogna cieli estivi
Il tramonto è legato a ogni alba
Il riposo è il tuo primo diritto
Buonanotte amica mia
Questo mondo che gira
Il tempo vince sempre
Le catene d'argento continuano a diradarsi e
Questo è solo il tuo inizio
Dormi amico mio
Finalmente sii libero
No non dimenticheremo
La nostra melodia più allegra
Andato in un altro posto
Di una giostra che gira intorno al viso di un angelo
Sono sicuro che rideremmo entrambi alla vista
Buonanotte amica mia