Traduzione del testo della canzone I Believe in You - Vertical Horizon

I Believe in You (originale)

You’re only broken on the outside
You’re shivering, but the warmth will come back
It’s hard to see beyond hindsight
When all regrets fade in from black
Did the promise of day, turn cold in the night
You are the light
All you have is your name, but the air is alive
You are the light
I believe in you
I believe in you
It’s always hardest when you doubt it It’s out of sight, it hides from you voice
But you can never live without it It’s your birthright, this beautiful noise
Are you burning the days just to get through the nights?
You are the light
All you have is your name, but the air is alive
You are the light
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
If the years blow away
To just sand and rain
We will still find a place
'cause love breaks through
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe
(, mumble> falling away)
in you
(When you try but it’s all the same, it just)
I believe
(Recognize you need to break through)
in you
(I believe, I believe in you)

I Believe in You (traduzione)

Sei rotto solo all'esterno
Stai tremando, ma il calore tornerà
È difficile vedere oltre il senno di poi
Quando tutti i rimpianti svaniscono dal nero
La promessa del giorno si è fatta fredda nella notte
Tu sei la luce
Tutto quello che hai è il tuo nome, ma l'aria è viva
Tu sei la luce
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
È sempre più difficile quando ne dubiti È fuori dalla vista, nasconde dalla tua voce
Ma non puoi mai vivere senza di essa È un tuo diritto di nascita, questo bellissimo rumore
Stai bruciando i giorni solo per superare le notti?
Tu sei la luce
Tutto quello che hai è il tuo nome, ma l'aria è viva
Tu sei la luce
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Se gli anni volano via
Per solo sabbia e pioggia
Troveremo comunque un posto
perché l'amore irrompe
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Ho fiducia in te
Credo
(, borbottare> cadendo via)
in te
(Quando provi ma è lo stesso, solo)
Credo
(Riconosci che devi sfondare)
in te
(Credo, credo in te)