Traduzione del testo della canzone Белые крылья любви - Весна

Белые крылья любви (originale)

Озеро в цветах — звезды и цветы.
Лебедь на волнах, лебедь — это ты.
Лебедь белый мой, крылья в колыбель —
Не спеши к другой, у другой не верь.
Припев:
Белые крылья любви снятся опять и опять,
Будут они до зари нежно меня обнимать.
Белые крылья любви, объятий чарующий май.
Снова тебе до зари шепчу я: «Не улетай…»
Ты взмахнул крылом, и пришла зима.
Под холодным льдом спит любовь моя.
Все исчезло вдруг, только снег вокруг.
Белый снег разлук — лебединый пух…
Припев:
Белые крылья любви снятся опять и опять,
Будут они до зари нежно меня обнимать.
Белые крылья любви, объятий чарующий май.
Снова тебе до зари шепчу я: «Не улетай…»
Белые крылья любви…

Белые крылья любви (traduzione)

Lago in fiori - stelle e fiori.
Cigno sulle onde, il cigno sei tu.
Il mio cigno bianco, le ali nella culla -
Non correre verso un altro, non fidarti dell'altro.
Coro:
Le bianche ali dell'amore sognano ancora e ancora,
Fino all'alba mi abbracceranno dolcemente.
Bianche ali d'amore, incantevoli abbracci di maggio.
Ancora una volta ti sussurro fino all'alba: "Non volare via..."
Hai sbattuto l'ala ed è arrivato l'inverno.
Il mio amore dorme sotto il ghiaccio freddo.
Tutto è scomparso all'improvviso, solo neve intorno.
Biancaneve di addio - lanugine di cigno ...
Coro:
Le bianche ali dell'amore sognano ancora e ancora,
Fino all'alba mi abbracceranno dolcemente.
Bianche ali d'amore, incantevoli abbracci di maggio.
Ancora una volta ti sussurro fino all'alba: "Non volare via..."
Ali bianche d'amore...