| Не нарывайся на поцелуй, я в твоём пекле уже была.
| Non incappare in un bacio, sono già stato nel tuo inferno.
|
| И своим взглядом — ты не волнуй, я его знаю уже до дна.
| E con il tuo look - non ti preoccupare, lo conosco già fino in fondo.
|
| Не нарывайся на мой ответ, вернуть не требуют столько лет.
| Non imbatterti nella mia risposta, non richiedono così tanti anni per tornare.
|
| Я в твоих планах — большой секрет; | Sono nei tuoi piani - un grande segreto; |
| ну а, на деле — нас больше нет
| beh, in effetti - non ci siamo più
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я нашла поважнее дела. | Ho trovato cose più importanti da fare. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| ho preso la mia anima da te, sinistra;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| E ti ho dato kilowatt di calore non pagato per il resto.
|
| Я нашла поважнее дела. | Ho trovato cose più importanti da fare. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| ho preso la mia anima da te, sinistra;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| E ti ho dato kilowatt di calore non pagato per il resto.
|
| Я — все гормоны твоей души, и эрогенная зона в ней;
| Io sono tutti gli ormoni della tua anima e la zona erogena in essa;
|
| Но ты старайся — ровней дыши, и заполняй пустоту нолей.
| Ma ci provi: respira in modo uniforme e riempi il vuoto degli zeri.
|
| Я все поставлю на кон один, где я смогу тебя победить;
| Metterò tutto in gioco da solo, dove posso sconfiggerti;
|
| Где я смогу о тебе забыть и обезвредить десятки мин!
| Dove posso dimenticarti di te e disinnescare dozzine di mine!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я нашла поважнее дела. | Ho trovato cose più importanti da fare. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| ho preso la mia anima da te, sinistra;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| E ti ho dato kilowatt di calore non pagato per il resto.
|
| Я нашла поважнее дела. | Ho trovato cose più importanti da fare. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| ho preso la mia anima da te, sinistra;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| E ti ho dato kilowatt di calore non pagato per il resto.
|
| Я нашла поважнее дела. | Ho trovato cose più importanti da fare. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| ho preso la mia anima da te, sinistra;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла.
| E ti ho dato kilowatt di calore non pagato per il resto.
|
| Я нашла поважнее дела. | Ho trovato cose più importanti da fare. |
| Забрала у тебя душу свою, ушла;
| ho preso la mia anima da te, sinistra;
|
| И на сдачу тебе отдала киловатты неоплаченного тепла. | E ti ho dato kilowatt di calore non pagato per il resto. |