Traduzione del testo della canzone Свободная любовь - Весна

Свободная любовь (originale)

Позвонил вчера, а пришёл сегодня.
Мол ты не учла, что любовь свободна.
Что любовь и зла, даже сумазбродна.
Ну, а я ждала, была не свободна.
Припев:
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
— Ты не моя любовь.
Ты, друг мой, знать бы мне заранее.
Был вчера с другой в модном ресторане.
Может с ней крутил ты напрополую,
Лучше б укротил ты любовь такую.
Припев:
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
— Ты не моя любовь.
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
Свободная любовь — а что это такое?
Свободная любовь не ведает покоя.
Свободная любовь — ей всё порой возможно.
Свободная любовь, но всё же…
— Ты не моя любовь.

Свободная любовь (traduzione)

Chiamato ieri e arrivato oggi.
Dicono che non hai tenuto conto del fatto che l'amore è gratuito.
Quell'amore e il male, anche pazzo.
Beh, stavo aspettando, non ero libero.
Coro:
Amore libero - che cos'è?
L'amore libero non conosce riposo.
Amore libero: a volte tutto è possibile per lei.
Amore libero, ma comunque...
Amore libero - che cos'è?
L'amore libero non conosce riposo.
Amore libero: a volte tutto è possibile per lei.
Amore libero, ma comunque...
- Non sei il mio amore.
Tu, amico mio, vorrei saperlo in anticipo.
Era ieri con un altro in un ristorante alla moda.
Forse l'hai stravolto con lei,
Sarebbe meglio se domassi un tale amore.
Coro:
Amore libero - che cos'è?
L'amore libero non conosce riposo.
Amore libero: a volte tutto è possibile per lei.
Amore libero, ma comunque...
Amore libero - che cos'è?
L'amore libero non conosce riposo.
Amore libero: a volte tutto è possibile per lei.
Amore libero, ma comunque...
- Non sei il mio amore.
Amore libero - che cos'è?
L'amore libero non conosce riposo.
Amore libero: a volte tutto è possibile per lei.
Amore libero, ma comunque...
Amore libero - che cos'è?
L'amore libero non conosce riposo.
Amore libero: a volte tutto è possibile per lei.
Amore libero, ma comunque...
- Non sei il mio amore.