Testi di Урок сольфеджио - ВИА «Синяя птица»

Урок сольфеджио (originale)

Помнишь, как любовь К нам с тобой пришла
Первая?
Прозвенел звонок, Начался урок
Пения
Ты вошла в наш класс, Я ещё не знал
Кто ты:
Вместо пылких фраз
Я тебе послал ноты.
Там было:
До, фа, фа, фа,
Соль, фа, соль, фа, ми, до, си, ми, ми, ми
До, си, до, си, соль, си, до
До, фа, фа, фа
Соль, фа, соль, фа, ми, до, ми.
(повторяется дважды)
В прошлое ушли словно корабли годы.
Мы с тобой.
Одно знаю я давно — кто ты…
Годы не беда, если мы с тобой вместе.
А слова порой вовсе не нужны в песне.
Здесь только
До, фа, фа, фа,
Соль, фа, соль, фа, ми, до, си, ми, ми, ми
До, си, до, си, соль, си, до
До, фа, фа, фа
Соль, фа, соль, фа, ми, до, ми.
Мы своей любви раз и навсегда верим
Радость и печаль всё мы пополам делим
Быть с тобой всегда я тебе даю слово
Словно в первый раз я тебе пою снова,
Как в детстве:
До, фа, фа, фа,
Соль, фа, соль, фа, ми, до, си, ми, ми, ми
До, си, до, си, соль, си, до
До, фа, фа, фа
Соль, фа, соль, фа, ми, до, ми.
До, фа, фа, фа,
Соль, фа, соль, фа, ми, до, си, ми, ми, ми
До, си, до, си, соль, си, до
До, фа, фа, фа
Соль, фа, соль, фа, ми, до, ми.

(traduzione)

Ti ricordi come l'amore è venuto da noi con te
Primo?
Suonò la campanella, iniziò la lezione
Cantando
Sei entrato nella nostra classe, non lo sapevo ancora
Chi sei:
Invece di frasi ardenti
Ti ho mandato degli appunti.
C'era:
Fa, fa, fa, fa,
Sol, fa, sol, fa, mi, do, si, mi, mi, mi
Do, si, do, si, sale, si, do
Fa, fa, fa, fa
Sol, fa, sol, fa, mi, do, mi.
(ripetuto due volte)
Gli anni sono passati nel passato come navi.
Siamo con te.
Una cosa che so da molto tempo: chi sei...
Gli anni non contano se stiamo insieme.
E a volte le parole non servono affatto in una canzone.
Solo qui
Fa, fa, fa, fa,
Sol, fa, sol, fa, mi, do, si, mi, mi, mi
Do, si, do, si, sale, si, do
Fa, fa, fa, fa
Sol, fa, sol, fa, mi, do, mi.
Crediamo nel nostro amore una volta per tutte
Gioia e tristezza che condividiamo tutti a metà
Per essere sempre con te, ti do la mia parola
Come se per la prima volta ti canto di nuovo,
Come nell'infanzia:
Fa, fa, fa, fa,
Sol, fa, sol, fa, mi, do, si, mi, mi, mi
Do, si, do, si, sale, si, do
Fa, fa, fa, fa
Sol, fa, sol, fa, mi, do, mi.
Fa, fa, fa, fa,
Sol, fa, sol, fa, mi, do, si, mi, mi, mi
Do, si, do, si, sale, si, do
Fa, fa, fa, fa
Sol, fa, sol, fa, mi, do, mi.