Testi di Poema Para Lydia - Victor Heredia

Poema Para Lydia (originale)

Canto este poema por tu amor
y es un cielo que se desprendió
y ha echado a andar.
Mi soledad irá por vos
y llamará con triste voz.
Lydia susurrará la brisa
por el ventanal,
y temblará tu corazón
al recordar,
ya que solo supe serle fiel
al regazo tibio de tu piel.
Quiero arañar la tempestad,
quiero saber si el colmenar
aún da su miel.
Lydia susurrará la brisa
por el ventanal,
y temblará tu corazón al recordar.

(traduzione)

Canto questa poesia per il tuo amore
ed è un cielo che si è staccato
e ha iniziato a camminare.
la mia solitudine andrà per te
e chiamerà con voce triste.
Lydia sussurrerà la brezza
attraverso la finestra,
e il tuo cuore tremerà
quando si ricorda,
poiché sapevo solo essergli fedele
al caldo grembo della tua pelle.
Voglio graffiare la tempesta,
Voglio sapere se l'apiario
dà ancora il suo miele.
Lydia sussurrerà la brezza
attraverso la finestra,
e il tuo cuore tremerà quando te ne ricorderai.