Traduzione del testo della canzone The Atheist Christmas Carol - Vienna Teng

The Atheist Christmas Carol (originale)

It’s the season of grace coming out of the void
Where man is saved by a voice in the distance
It’s the season of possible miracle cures
Where hope is currency, and death is not the last unknown…
Where time begins to fade, and age is welcome home
It’s the season of eyes meeting over the noise
And holding fast with sharp realization
It’s the season of cold making warmth a divine intervention
You are safe here
You know, now
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
It’s the season of scars and of wounds in the heart
Of feeling the full weight of our burdens
It’s the season of bowing our heads in the wind
And knowing we are not alone in fear
Not alone in the dark…
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you
Don’t forget
Don’t forget I love, I love, I love you

(traduzione)

È la stagione della grazia che esce dal vuoto
Dove l'uomo viene salvato da una voce lontana
È la stagione delle possibili cure miracolose
Dove la speranza è valuta e la morte non è l'ultima sconosciuta...
Dove il tempo inizia a svanire e l'età è benvenuta a casa
È la stagione degli sguardi che si incontrano sul rumore
E tenendo duro con acuta realizzazione
È la stagione del freddo che fa del calore un intervento divino
Sei al sicuro qui
Adesso lo sai
Non dimenticare
Non dimenticare che ti amo, ti amo, ti amo
Non dimenticare
Non dimenticare che ti amo, ti amo, ti amo
È la stagione delle cicatrici e delle ferite nel cuore
Di sentire tutto il peso dei nostri fardelli
È la stagione di chinare la testa al vento
E sapendo che non siamo soli nella paura
Non solo al buio...
Non dimenticare
Non dimenticare che ti amo, ti amo, ti amo
Non dimenticare
Non dimenticare che ti amo, ti amo, ti amo
Non dimenticare
Non dimenticare che ti amo, ti amo, ti amo
Non dimenticare
Non dimenticare che ti amo, ti amo, ti amo