Traduzione del testo della canzone 300 лет - Вика Цыганова

300 лет (originale)

1000 лет качая Русь-ангел держится
Упадёт, сорвётся в бездну полетит.
Только мне еще сильнее сердцем верится
Чудо выстоит, а нам господь простит.
Небо хмарью видно в память рассыпается
Куполов и белых храмов вертикаль
Много лет, зовёт, гудит- аж надрывается
К покоянию влечёт слепую даль.
300 лет под игом (2РАЗА)
Всё же сдюжили
Кости трескались, а в душе маялись.
Зарядились мы поднатужились
Одолели зло да покаялись.
Толи ли холод между ребер глухо ухает
Толи совесть всё нутро мне холодит.
И зовёт меня к себе с небес аукает
То в огонь душа бросает то знобит.
Припаду я роднику, нальюся мыслями
да согреют в сердце мысли, помолюсь.
С божьей помощью и верой выстоим
Для того господь брал Святую Русь.

(traduzione)

1000 anni che scuotono la Russia, l'angelo resiste
Cadrà, cadrà nell'abisso, volerà.
Solo il mio cuore crede ancora più fortemente
Il miracolo durerà e il Signore ci perdonerà.
Il cielo è cupo nella memoria che si sgretola
Cupole e aste bianche verticali
Per molti anni, chiamando, ronzando, già strappando
La cieca distanza porta al pentimento.
300 anni sotto il giogo (2 VOLTE)
Ancora incasinato
Le ossa si incrinarono e nell'anima faticarono.
Abbiamo ricaricato
Hanno vinto il male e si sono pentiti.
Se il freddo tra le costole fischia sorda
Senti la coscienza tutto dentro di me freddo.
E mi chiama a lui dal cielo chiama
O l'anima la getta nel fuoco o si raffredda.
Cadrò nella primavera, mi verserò di pensieri
Possano i pensieri riscaldarsi nel cuore, prego.
Con l'aiuto e la fede di Dio noi resisteremo
Per questo, il Signore prese la Santa Russia.